Pour Être Sage En Auto...

Om Braaf Te Zijn In De Auto...

Pour Être Sage En Auto...

Een groene auto, een blauwe autoUne auto verte une auto bleue
Een rode auto of tweeUne auto rouge ou deux
Een grijze auto, een witte autoUne auto grise une auto blanche
Die zich op zondag kleedtQui s'est mise en dimanche

Oh papa, zet je knipperlicht aanOh papa mets ton clignoton
Oom, tantine en oomTonton, tontaine et tonton
Maar dat heet een knipperlichtMais ça s'appelle un clignotant
Maakt niet uit, maakt niet uit mamaTant pis, tant pis maman

Een bus, een touringcarUn autobus, un autocar
Die zijn lichten aansteektQui allume ses phares
Een blauwe vrachtwagen vol met varkensUn camion bleu plein de cochons
Een vrachtwagen vol snoepUn camion de bonbons

Oh papa, zet je knipperlicht aanOh papa mets ton clignoton
Oom, tantine en oomTonton, tontaine et tonton
Maar dat heet een knipperlichtMais ça s'appelle un clignotant
Maakt niet uit, maakt niet uit mamaTant pis, tant pis maman

Een step en een fietsUne patinette et un vélo
Op een twee-pkSur une deux-chevaux
Een pop die hallo zegtUne poupée qui fait coucou
Een kind op zijn knieënUn enfant à genoux

Oh papa, zet je knipperlicht aanOh papa mets ton clignoton
Oom, tantine en oomTonton, tontaine et tonton
Maar dat heet een knipperlichtMais ça s'appelle un clignotant
Maakt niet uit, maakt niet uit mamaTant pis, tant pis maman

Een grote vrachtwagen vol met yoghurtUn grand camion plein de yaourts
Als hij onderweg iets verliestS'il en perdait en route
Als je je auto laat drinkenSi tu fais boire ton auto
Krijg ik een eskimoJ'aurai un esquimau

Oh papa, zet je knipperlicht aanOh papa mets ton clignoton
Oom, tantine en oomTonton, tontaine et tonton
Maar dat heet een knipperlichtMais ça s'appelle un clignotant
Maakt niet uit, maakt niet uit mamaTant pis, tant pis maman

Een blauwe auto, een groene autoUne auto bleue une auto verte
En leve de ontdekkingenEt vivent les découvertes
Een witte auto, een grijze autoUne auto blanche une auto grise
Vergeet je koffer nietN'oublie pas ta valise

Oh papa, zet je knipperlicht aanOh papa mets ton clignoton
Oom, tantine en oomTonton, tontaine et tonton
Maar dat heet een knipperlichtMais ça s'appelle un clignotant
Maakt niet uit, maakt niet uit mamaTant pis, tant pis maman
Maakt niet uit, maakt niet uit mamaTant pis, tant pis maman