Pour Être Sage En Auto...

Para Ser Sabio en el Auto...

Pour Être Sage En Auto...

Un auto verde, un auto azulUne auto verte une auto bleue
Un auto rojo o dosUne auto rouge ou deux
Un auto gris, un auto blancoUne auto grise une auto blanche
Que se vistió de domingoQui s'est mise en dimanche

Oh papá, enciende tu guiñoOh papa mets ton clignoton
Tío, tía y tíoTonton, tontaine et tonton
Pero se llama intermitenteMais ça s'appelle un clignotant
Qué más da, qué más da mamáTant pis, tant pis maman

Un autobús, un autocarUn autobus, un autocar
Que enciende sus lucesQui allume ses phares
Un camión azul lleno de cerdosUn camion bleu plein de cochons
Un camión de caramelosUn camion de bonbons

Oh papá, enciende tu guiñoOh papa mets ton clignoton
Tío, tía y tíoTonton, tontaine et tonton
Pero se llama intermitenteMais ça s'appelle un clignotant
Qué más da, qué más da mamáTant pis, tant pis maman

Un monopatín y una bicicletaUne patinette et un vélo
En un dos caballosSur une deux-chevaux
Una muñeca que saludaUne poupée qui fait coucou
Un niño de rodillasUn enfant à genoux

Oh papá, enciende tu guiñoOh papa mets ton clignoton
Tío, tía y tíoTonton, tontaine et tonton
Pero se llama intermitenteMais ça s'appelle un clignotant
Qué más da, qué más da mamáTant pis, tant pis maman

Un gran camión lleno de yoguresUn grand camion plein de yaourts
Si perdiera alguno en el caminoS'il en perdait en route
Si haces beber a tu autoSi tu fais boire ton auto
Tendré un heladoJ'aurai un esquimau

Oh papá, enciende tu guiñoOh papa mets ton clignoton
Tío, tía y tíoTonton, tontaine et tonton
Pero se llama intermitenteMais ça s'appelle un clignotant
Qué más da, qué más da mamáTant pis, tant pis maman

Un auto azul, un auto verdeUne auto bleue une auto verte
Y viva las aventurasEt vivent les découvertes
Un auto blanco, un auto grisUne auto blanche une auto grise
No olvides tu maletaN'oublie pas ta valise

Oh papá, enciende tu guiñoOh papa mets ton clignoton
Tío, tía y tíoTonton, tontaine et tonton
Pero se llama intermitenteMais ça s'appelle un clignotant
Qué más da, qué más da mamáTant pis, tant pis maman
Qué más da, qué más da mamáTant pis, tant pis maman