Veux-tu Monter Dans Mon Bateau?

¿Quieres Subir a Mi Barco?

Veux-tu Monter Dans Mon Bateau?

¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Tu barco, no es bonitoTon bateau, l'est pas beau
¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
No es muy bonito, pero navega en el aguaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Le pondré velasJe l'y mettrai des voiles
Le pondré velasJe l'y mettrai des voiles
Blancas y luego azulesDes blanches et puis des bleues
Blancas y luego azulesDes blanches et puis des bleues

¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Tu barco, no es bonitoTon bateau, l'est pas beau
¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
No es muy bonito, pero navega en el aguaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Le pondré remosJe l'y mettrai des rames
Le pondré remosJe l'y mettrai des rames
Para que avance mejorPour qu'il avance mieux
Para que avance mejorPour qu'il avance mieux

¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Tu barco, no es bonitoTon bateau, l'est pas beau
¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
No es muy bonito, pero navega en el aguaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Le pondré jaulasJe l'y mettrai des cages
Le pondré jaulasJe l'y mettrai des cages
Con pájaros azulesAvec des oiseaux bleus
Con pájaros azulesAvec des oiseaux bleus

¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Tu barco, no es bonitoTon bateau, l'est pas beau
¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
No es muy bonito, pero navega en el aguaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Le pondré lámparasJe l'y mettrai des lampes
Le pondré lámparasJe l'y mettrai des lampes
Desde abajo hasta el techoD'en bas jusqu'au plafond
Desde abajo hasta el techoD'en bas jusqu'au plafond

¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Tu barco, no es bonitoTon bateau, l'est pas beau
¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
No es muy bonito, pero navega en el aguaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Le pondré floresJe l'y mettrai des fleurs
Le pondré floresJe l'y mettrai des fleurs
Para que huela bienPour que ça sente bon
Para que huela bienPour que ça sente bon

¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
Tu barco, no es bonitoTon bateau, l'est pas beau
¿Quieres subir a mi barco?Veux-tu monter dans mon bateau?
No es muy bonito, pero navega en el aguaL'est pas bien beau, mais l'y va sur l'eau

Le pondré al diabloJe l'y mettrai le diable
Le pondré al diabloJe l'y mettrai le diable
Para que te tire al aguaPour qu'il te jette à l'eau
Para que te tire al aguaPour qu'il te jette à l'eau

Quiero subir a tu barcoJe veux monter dans ton bateau
Tu barco, es muy bonitoTon bateau, l'est très beau
No vendrás a mi barcoTu viendras pas dans mon bateau
Es demasiado bonito para llevarte en el aguaL'est bien trop beau pour t'emmener sur l'eau