Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 282
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Xavier

Quand il était encore bébé
Xavier
Voyant sa mère qui pouponnait
Son cadet
Voulant tout faire comme maman
Tendrement
Langeait et berçait son ourson
Sans façons

Vous voyez vous voyez
Qu'il était bien disposé

Mais les amis mais les parents
Apprenant
Qu'il était tendre et maternel
L'eurent belle
De tomber à bras raccourcis
Sans merci
Sur la pauvre maman tranquille
Malhabile

Vous voyez vous voyez
Qu'elle n'y avait pas pensé

Ils lui prédirent avec terreur
Quelle horreur
Qu'il allait être paraît-il
Pas viril
Dirent qu'il fallait mettre aussitôt
Une auto
Dans les mains de ce petit mâle
Anormal

Vous voyez vous voyez
A quoi on peut échapper

Mon Xavier n'a pas protesté
Pas pleuré
A enroulé vaille que vaille
La feraille
Dans le mouchoir de sa maman
Tendrement
Puis il a fait faire dodo
A l'auto

Vous voyez vous voyez
Qu'on pouvait bien s'inquiéter

Je dois pourtant vous rassurer
Sur Xavier
Il a passé sans avanies
Son permis
Ses sentiments pour son auto
Sont normaux
Tous ne peuvent pas en dire autant
Bien souvent
Vous voyez vous voyez
Tout finit par s'arranger

Xavier

Cuando aún era un bebé
Xavier
Viendo a su madre cuidando
A su hermano menor
Queriendo hacer todo como mamá
Tiernamente
Arropaba y mecía a su osito
Sin pretensiones

Ven, ven
Que estaba muy dispuesto

Pero los amigos, los padres
Al enterarse
De que era tierno y maternal
La tuvieron clara
Y cayeron sin piedad
Sobre la pobre y tranquila mamá
Torpe

Ven, ven
Que ella no lo había pensado

Le predijeron con terror
Qué horror
Que al parecer iba a ser
Poco viril
Dijeron que debían poner de inmediato
Un auto
En las manos de ese pequeño macho
Anormal

Ven, ven
A lo que se puede escapar

Mi Xavier no protestó
No lloró
Enrolló como pudo
El metal
En el pañuelo de su mamá
Tiernamente
Luego hizo dormir
Al auto

Ven, ven
Que realmente podían preocuparse

Sin embargo, debo tranquilizarlos
Sobre Xavier
Pasó sin problemas
Su licencia
Sus sentimientos por su auto
Son normales
No todos pueden decir lo mismo
Muy a menudo
Ven, ven
Todo termina por arreglarse


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne Sylvestre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección