Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Sur Un Fil

Anne Sylvestre

Letra

Sur Un Fil

Que dit le funambule en abordant son fil
Ou qu’aimerait-il dire, ou bien que pense-t-il?
Il dit qu’il est fragile et que la terre est basse
Il pense que son fil, faudrait pas qu’il se casse
Il a peut-être peur ou bien peut-être pas
Peut-être bien qu’il aime, quelque part, en bas
Mais il n’y pense pas car c’est une autre histoire
Il n’a plus de visage, il n’a plus de mémoire

Mais il marche pourtant

Il marche lentement
Il ne veut pas penser
Qu’on le ferait tomber
Pour rien, pour voir, sans méchanceté
Ce n’est pas méchant de souffler
De s’amuser à balancer
Le fil de sa vie

Je suis le funambule et j’aborde mon fil
Je le connais par cœur mais ce n’est pas facile
Je suis toujours fragile et puis la terre est basse
Je pense que mon fil, se pourrait bien qu’il casse
Que j’ai peut-être peur ou bien peut-être pas
Et puis que je vous aime, vous qui êtes en bas
Que vous m’aimez peut-être, ou que je veux y croire

Qu’il me reste mon cœur et toute ma mémoire

Mais je marche pourtant
Je marche lentement
Je ne veux pas penser
Qu’on me ferait tomber
Pour rien, pour voir, sans méchanceté
Ce n’est pas méchant de souffler
De s’amuser à balancer
Le fil de ma vie

Sobre un hilo

Que dice el equilibrista al abordar su hilo
O qué le gustaría decir, o qué piensa él?
Él dice que es frágil y que la tierra está baja
Piensa que su hilo, no debería romperse
Quizás tenga miedo o quizás no
Quizás ame, en algún lugar, abajo
Pero no lo piensa porque es otra historia
Ya no tiene rostro, ya no tiene memoria

Pero aún así camina
Camina lentamente
No quiere pensar
Que lo harían caer
Por nada, por ver, sin maldad
No es malo soplar
Divertirse balanceando
El hilo de su vida

Soy el equilibrista y abordo mi hilo
Lo conozco de memoria pero no es fácil
Siempre soy frágil y la tierra está baja
Pienso que mi hilo, podría romperse
Quizás tenga miedo o quizás no
Y que los amo a ustedes, que están abajo
Que quizás me aman, o quiero creerlo

Que me queda mi corazón y toda mi memoria

Pero aún así camino
Camino lentamente
No quiero pensar
Que me harían caer
Por nada, por ver, sin maldad
No es malo soplar
Divertirse balanceando
El hilo de mi vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne Sylvestre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección