Wenn du willst

Se Você Quiser

Mein Schatz, ich weiß, dass diese letzten SeitenMeu bem eu sei que essas últimas páginas
Nicht gut warenNão foram boas
Weder für dich noch für michNem pra você nem pra mim
Eine große Liebe ist nicht das, was man am meisten sagtUm grande amor não é o que mais diz
Sondern das, was dich vergessen lässt zuzuhörenMas o que te faz esquecer de ouvir
Jetzt weiß ich esAgora eu sei
Ich habe mich zu oft getäuschtEu me enganei demais
Und wo ich auch hingeheE por onde eu passo
Gibt es nur LügenSó tem mentira
Heute bestehe ich daraufHoje eu insisto
Sieh zu, dass du zu mir zurückkommstVê se volta pra mim
Und diesmal komme ich nicht, um über das Wetter zu redenE dessa vez não vim falar do tempo
Noch um die neuesten Nachrichten zu diskutierenNem discutir sobre as notícias mais recentes
Und es ist kaum wichtig, welche Investitionsmöglichkeiten es gibtE pouco importa as opções de investimento
Oder ob es seit über einem Monat regnetOu se já chove há mais de um mês
Es ist an deiner Seite, wo ich sein willÉ do seu lado que eu quero estar
Es gibt keine SpannungNão tem suspense
Es gibt die ganze StimmungTem todo clima
Für ein Happy EndPr' um happy end
Oder für einen Spaziergang im MondscheinOu pr' um passeio ao luar
Wenn du willstSe você quiser
Wird es kein Ende gebenNão vai ter fim
Wenn du willstSe você quiser
Gibt es kein Ende mehrNão tem mais fim