Se Você Quiser

Si Tú Quieres

Se Você Quiser

Mi amor, sé que estas últimas páginasMeu bem eu sei que essas últimas páginas
No fueron buenasNão foram boas
Ni para ti ni para míNem pra você nem pra mim
Un gran amor no es el que más hablaUm grande amor não é o que mais diz
Sino el que te hace olvidar de escucharMas o que te faz esquecer de ouvir
Ahora séAgora eu sei
Me engañé demasiadoEu me enganei demais
Y por donde pasoE por onde eu passo
Solo hay mentirasSó tem mentira
Hoy insistoHoje eu insisto
A ver si vuelves a míVê se volta pra mim
Y esta vez no vine a hablar del tiempoE dessa vez não vim falar do tempo
Ni a discutir sobre las noticias más recientesNem discutir sobre as notícias mais recentes
Y poco importan las opciones de inversiónE pouco importa as opções de investimento
O si ya llueve hace más de un mesOu se já chove há mais de um mês
Es a tu lado donde quiero estarÉ do seu lado que eu quero estar
No hay suspensoNão tem suspense
Hay todo un climaTem todo clima
Para un final felizPr' um happy end
O para un paseo a la luz de la lunaOu pr' um passeio ao luar
Si tú quieresSe você quiser
No habrá finNão vai ter fim
Si tú quieresSe você quiser
No tiene finNão tem mais fim