Agua e Sal

Agua e Sal

Agua e Sal

Simple y un poco banalSimples e um pouco banal
Diré casi predecibleEu direi quase previsivel
Y siempre igualE sempre igual
Cada vez que llega asíToda vez que vem assim
Como llegan los amoresComo vem os amores
Y me invade sin quererE me invade sem querer
Sin aviso y sin pudorSem aviso e sem pudor
Pero sin eso, ¿cómo vivir?Mas sem isso como viver
Y todo se vuelve desigualE tudo fica desigual
Cada vez me sorprende cuando llega fuerteCada vez me surpreende quando chega forte
Como el rugido de un motorComo o ronco de um motor
Que se escucha a lo lejosQue se ouve longe
Y atropella todo en míE atropela tudo em mim
Como si quisiera reírComo se quisesse rir
¿Después de ti, a dónde ir?Depois de você, pra onde ir?
Y entoncesE aí
Quiero verte todas las nochesEu quero lhe ver toda noite
Estar contigoEstar com vocè
Más que un sueñoMais que um sonho
Es mi desafíoÉ meu desafio
Agua y salAgua e sal
Me sienta bienMe faz bem
Como un cuerpo vale más que cienComo um corpo vale mais do que cem
Me hace malMe faz mal
Quien no sienteQuem não sente
Que la pasiónQue a paixão
La condición es no durar para siempreA condição é não durar pra sempre
Horas pleno como un lagoHoras pleno como um lago
Pero si llueve un poco menosMas se chove um pouco menos
Es un desastreÉ um estrago
No puedo, no controloNão consigo, não controlo
Yo que pago cada vez que el corazón se equivocaEu que pago cada vez que o coração dá mole
Sé que divertirme está bienSei que me divertir faz bem
Siento encenderse dentro de míSinto me acender dentro
Mi mirada va más alláMeu olhar vai além
Pero presiento algoMas pressinto qualquer coisa
Y no sé dónde se posaE nao sei onde pousa
Si en las curvas de un ríoSe nas curvas de um rio
Que me esconde un precipicioQue me esconde um precipício
O es mejor solo ser vecino del marOu é melhor só ser vizinho do mar