Desculpas

Disculpas

Desculpas

Tú siempre dices: ella nació para ti...Você vive dizendo : ela nasceu pra você...
Pero cuando es realMas quando é pra valer
Te vas y la dejas plantadaVai e deixa na mão
Muchas noches saliendoMuitas noites saíndo
Coqueteando con otrasDando bola pra outras
O con todas las demásOu pra todas as outras
Para volver por la mañanaPra chegar de manhã
Disimulando el hambreDisfarçando a fome
O siempre con más hambreOu sempre com mais fome
Y disculpasE desculpas
A veces por el trabajoÀs vezes do trabalho
Un barUm bar
Una llanta pinchadaPneu furado
Y disculpasE desculpas
Pero estás locoSó que você é louco
Si piensas que las chicasDe pensar que garotas
Nunca se ponen nerviosasNunca sentem nervoso
Nunca te lastimaránNunca vão te ferir
Las mentiras terminanAs mentiras acabam
Un día las cosas cambiaronUm dia as coisas mudaram
Ella no siente remordimientoEla não sente remorso
El odio viene sin perdónO ódio vem sem perdão
¿Quién sabe qué te espera?Quem sabe o que te espera ?
¿El suelo, un apart-hotel o un hospital?O chão, um apart-hotel ou um hospital?
Tus ojos abiertosVocê olhos abertos
Costándote creer lo que pasóCustando acreditar no que aconteceu
Las disculpas no sananDesculpas não saram
Las disculpas no curanDesculpas não curam
Te preguntasVocê se perguntando
¿Fueron los años 60?Foram os anos 60 ?
¿Fue la píldora, la hormona?Foi a pílula, o hormônio
¿Qué pasó?O que aconteceu ?