Enrolados - Quando A Minha Vida Vai Começar?

Verwikkeld - Wanneer Gaat Mijn Leven Beginnen?

Enrolados - Quando A Minha Vida Vai Começar?

Weer begint de dag opnieuwMais uma vez o dia está começando
Om zeven uur moet ik de vloer vegenÀ sete em ponto devo varrer o chão
Alles opruimen, poetsen, zodat het gaat glanzenTudo encerar, polir, pra ficar brilhando
Zo doe ik het, en voor ik het weet, is het kwart over zevenFaço assim, e no fim, sete e quinze já são

Dan begin ik te lezen, een boek of twee of drieEntão, começo a ler, um livro ou dois ou três
Mijn galerij schilder ik weer opnieuwA minha galeria eu pinto outra vez
Daarna gitaar en breien, proberen te fantaserenDepois violão e tricô, tentando imaginar
Wanneer gaat mijn leven beginnen?Quando a minha vida vai começar?

Na de lunch, spelletjes en de oven gebruikenDepois do almoço, jogos e usar o forno
Papier-maché, ballet en schakenPapel machê, balé e jogar xadrez
Vazen, ventriloquie en versieringen makenVasos, ventríloquia e fazer adornos
Rekken, bijwerken, klimmen, zonder verlegenheid!Alongar, retocar, escalar, sem timidez!

Dan weer lezen als ik tijd over hebEntão voltar a ler se um tempo me sobrar
Nog wat meer schilderen zonder ooit te eindigenPintar um pouco mais sem nunca terminar
Daarna mijn haar helemaal borstelenDepois o meu cabelo inteiro escovar
Maar zonder deze plek te verlaten!Mas sem sair deste mesmo lugar!

DromendImaginando
Maar wanneer?Mas quando?
Maar wanneer?Mas quando?
Gaat mijn leven beginnen?A minha vida vai começar?

Morgenavond zullen ze verschijnenAmanhã de noite, irão aparecer
Dezelfde lichten die uitnodigen om naar beneden te komenAs mesmas luzes convidando a descer
Maar hoe zal het zijn? Ik moet het ontdekkenMas como será? Preciso descobrir
Mijn moeder, nu, zou me best kunnen laten gaanMinha mãe, agora, bem podia deixar eu ir