Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.433

Água Viva

Sylvia Santana

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Água Viva

Indo para Galileia
O mestre parou na fonte de Jacó
Era quase meio dia lá em Samaria
Onde a história se passou

Uma mulher que tinha sede
Estava junto ao poço pra agua apanhar
Era a mulher samaritana
A pecadora de sicar

Jesus então falou dá-me de beber
Porque eu tenho sede
E ela respondeu
Não vê que o meu povo é inimigo seu
Eu sou samaritana, o senhor judeu
Como podes vir aqui falar comigo?
Com os olhos de amor
Vendo a sua angustia
O mestre falou
Filha se soubesse quem de fato sou
Me pediria agua eu lhe daria de beber

Me diz então senhor
Onde está a fonte
Eu quero dessa agua
Pois este poço é fundo
Eu já estou cansada
Não está sendo fácil
A minha sede saciar

Então ele lhe disse escute
Com atenção eu vou me apresentar

Eu sou a água viva
Que brota da fonte eterna lá do céu
E quem beber de mim jamais volta a ter sede
Esta palavra é fiel
Sou eu quem te sacio
E preenche o vazio do seu coração
E meio as trevas eu sou a luz
Quem ilumina o caminho e te conduz
Muito prazer meu nome é Jesus
Eu sou Jesus

Agua Viva

Yendo hacia Galilea
El maestro se detuvo en la fuente de Jacob
Era casi mediodía en Samaria
Donde ocurrió la historia

Una mujer que tenía sed
Estaba junto al pozo para recoger agua
Era la mujer samaritana
La pecadora de Sicar

Entonces Jesús le dijo 'dame de beber'
Porque tengo sed
Y ella respondió
'¿No ves que mi pueblo es tu enemigo?
Soy samaritana, tú eres judío
¿Cómo puedes venir a hablar conmigo?'
Con ojos de amor
Viendo su angustia
El maestro dijo
'Hija, si supieras quién realmente soy
Me pedirías agua y te la daría de beber'

Entonces ella le dijo 'dime, señor
¿Dónde está la fuente?
Quiero de esa agua
Porque este pozo es profundo
Estoy cansada
No es fácil saciar mi sed'

Entonces él le dijo 'escucha
Con atención me presentaré'

Yo soy el agua viva
Que brota de la fuente eterna en el cielo
Y quien beba de mí nunca más tendrá sed
Esta palabra es verdadera
Soy yo quien te sacia
Y llena el vacío de tu corazón
En medio de las tinieblas soy la luz
Quien ilumina el camino y te guía
Mucho gusto, mi nombre es Jesús
Yo soy Jesús


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sylvia Santana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección