Gardez Moi Pour Toujours

Quédate Conmigo Para Siempre

Gardez Moi Pour Toujours

Ah, mira cariñoAh, regarde mon chéri
Lo que me ha pasadoCe qu’il m’est arrivé
Desde que me dejastePuis que tu m'as laissée
En la infinita tristezaDans l'infinie tristesse
De las cosas más simplesDe choses le plus simples
Que te gustabanQue tu as aimé
Nuestra habitación sextaNotre chambre sixième
Las pequeñas escalerasLes petites escaliers
Las sonrisas, las nochesLes sourires, les soirs
Las flores en el balcónLes fleurs sur le balcon
Ríen y cantan para tiRient et chantent pour toi
Diciéndote buenas nochesEn te disant bon soir
Vuelve, te lo ruegoReviens, je t’en suplie
Y como en el día más hermosoEt comme au plus beau jour
Vivamos la vida, este sueñoVivont la vie, ce rêve
Porque somos nosotros, el amorPuis que c'est nous, l'amour
Vuelve, te lo ruegoReviens, je t'en suplie
No te has idoTu n’a pas reparti
Hacia un mundo malvadoVers un monde méchant
Quédate conmigo simplementeGardez moi simplement
Sin hablar, sin pensarSans parler, sans penser
Sin llorar para siempreSans pleurer pour toujours