Fragile Heart

Corazón frágil

Fragile Heart

Veo tu silueta en la oscuridadI see your outline in the dark
Puedo escuchar la sangre correr en tu corazónI can hear the blood run in your heart
Cuando estamos en los brazos del otroWhen we're in each other's arms

La quietud de la noche está aquíThe stillness of the night is here
Con todo el alboroto de nuestro miedoWith all the riot of our fear
Tratando de reabrir nuestras cicatricesTrying to re-open our scars

Pero nada en esta vida es realBut nothing in this life is real
Y el tiempo solo no ayudará a sanarAnd time alone won't help to heal
Llegando a la parte más difícilGetting to the hardest part

El tiempo se nos acabaTime is running out for us
Todos nuestros sueños se convierten en polvoAll our dreams turn to dust
Nunca soñé que sería tan difícilNever dreamed it be so hard

Y me está destrozandoAnd it's tearing me apart
Debe haber algo que pueda hacerMust be something that I can do
Estoy cansado de perseguir estrellasI'm through with chasing stars
Y aullar a la LunaAnd howling at the Moon

He terminado de ser jovenI'm done with being young
Y de esperar a que la vida comienceAnd waiting for life to start
Tú no eres el únicoYou're not the only one
Que tiene un corazón frágilWho's got a fragile heart

Ahora veo las luces apagarseNow I see the lights go down
Y todas las caras en la multitudAnd all the faces in the crowd
Desaparecen en la oscuridadDisappear into the dark

Y todas las canciones que una vez cantamosAnd all the songs that we once sung
Suena mucho mejor en el SolSound so much better in the Sun
Qué mejor lugar para empezarWhat better place to make a start

Porque los finales felices son solo un engaño'Cos happy ends are just a ruse
Intentas ganar y es cuando pierdesYou try to win and that's when you lose
Es la paz lo que necesitamos para sentirnos cuerdosIt's peace we need to feel sane

Y el tiempo sigue avanzando, mi queridoAnd time is ticking on, my dear
No queda nada por temerThere's nothing left for us to fear
No queda nadie para jugar el juegoThere's no one left to play the game

Y me está destrozandoAnd it's tearing me apart
Debe haber algo que pueda hacerMust be something that I can do
Estoy cansado de perseguir estrellasI'm through with chasing stars
Y aullar a la LunaAnd howling at the Moon

He terminado de ser jovenI'm done with being young
Y de esperar a que la vida comienceAnd waiting for life to start
Tú no eres el únicoYou're not the only one
Que tiene un corazón frágilWho's got a fragile heart