Ya Ya Twist

Ya Ya Twist

Ya Ya Twist

Lo sabía, el, elJe l'ai connu, la, la
Torciendo el ya-yaEn twistant le ya-ya
Me dijo a mi pequeño gatoIl m'a dit mon petit chat
Ven a bailar conmigoViens danser avec moi
Si mi corazón se apedreabaSi mon cœur gemit
Me ha dejado desde entoncesC'est qu'il m'a quitte depuis

Desde ese día, oigo interminablesDepuis ce jour, j'entends sans fin
En mi corazón pesado como un coroDans mon cœur lourd comme un refrain
El aire de recuerdo nunca terminaL'air du souvenir n'en finit plus de gemir

Lo sabía, el, elJe l'ai connu, la, la
Torciendo el ya-yaEn twistant le ya-ya
¿Entiendes por qué?Comprenez-vous pourquoi
Siempre vuelvo a laJe reviens toujours la
Estoy esperando su regresoJ'attends son retour
Heping noche y díaEn esperant nuit et jour

Se fue por esoIl est parti voila pourquoi
Estoy aburrido y no pasa nadaMoi, je m'ennuie et plus rien ne va
Mi corazón está heridoMon cœur est blesse
No puedo olvidarloJe ne peux pas l'oublier

Lo sabía, el, elJe l'ai connu, la, la
Torciendo el ya-yaEn twistant le ya-ya
Mi corazón está aquí, elMon cœur est bien la, la
Pero él esperará a que elMais il attendra la
Estoy esperando su regresoJ'attends son retour
El alma en dolor y el corazón pesadoL'ame en peine et le cœur lourd...
Estoy esperando su regresoJ'attends son retour
El alma en dolor y el corazón pesadoL'ame en peine et le cœur lourd...
¡Tú ya!Ya ya !