Odessa

Odessa

Odessa

Dejo atrásJe laisse derriere
Toda una familia que lloraToute une famille qui pleure
Cruzo las fronterasJe passe les frontieres
Y ya nada me asustaEt plus rien ne m'fait peur

Abandono mi paísJe quitte mon pays
Y aquí estoy, de la nadaEt me voila de nulle part
No tengo un amigoJ'ai pas un ami
Y mi vida cambia de historiaEt ma vie change d'histoire

He esperado tanto por estoJ'ai tellement attendu pour ça
París está aquí solo para míParis est la rien que pour moi
Y ni siquiera sé a dónde irEt je ne sais meme pas ou aller
Pero tengo todas las calles para soñarMais j'ai toutes les rues pour rever

Y recuerdo a OdessaEt je repense a odessa
Esas despedidas que no terminanCes adieux qui n'en finissent pas
Todas esas miradas puestas en míTous ces regards poses sur moi
Ese muelle de tren en OdessaCe quai de gare a odessa

Detrás de los escaparatesDerriere les vitrines
Hay tantas cosas que brillanY'a tant de choses qui brillent
En las revistasDans les magazines
Hay demasiado lujo y chicasY'a trop de luxe et de filles

La nieve y NavidadLa neige et noel
¡Oh! Elegí bien mi díaOh! j'ai bien choisi mon jour
París es cruelParis est cruel
Me recuerda a mi amorIl me rappelle mon amour

A pesar de que no me entendíasPoutant tu n'me comprenais pas
Podrías haber venido conmigoT'aurais pu venir avec moi
Pero preferiste las lucesMais t'as prefere aux lumieres
El frío que congela el marLe froid qui fait geler la mer

Y recuerdo a OdessaEt je repense a odessa
Esas despedidas que no terminanCes adieux qui n'en finissent pas
Pero no miro hacia atrásMais je ne me retourne pas
Dejo todo en OdessaJe laisse tout a odessa

He esperado tanto por estoJ'ai tellement attendu pour ça
París está aquí solo para míParis est la rien que pour moi
Ni siquiera sé a dónde irJe ne sais meme pas ou aller
Pero tengo todas las calles para soñarMais j'ai toutes les rues pour rever

Y recuerdo a OdessaEt je repense a odessa
Esas despedidas que no terminanCes adieux qui n'en finissent pas
Todas esas miradas puestas en míTous ces regards poses sur moi
Ese muelle de tren en OdessaCe quai de gare a odessa
Y recuerdo a OdessaEt je repense a odessa
Esas despedidas que no terminanCes adieux qui n'en finissent pas
Pero no miro hacia atrásMais je ne me retourne pas
Dejo todo en OdessaJe laisse tout a odessa

Dejo todoJe laisse tout