Déprime

Depression

Déprime

Depression, was reimst du da?Déprime à quoi tu rimes
Mit deinem Aspirin-DuftAvec ton parfum d'aspirine
Verschwende nicht deine ZeitNe perds pas ton temps
Nichts bringt mich mehr runterPlus rien ne me mine
Ich hab gute Laune und klare GedankenJ'ai le moral et les idées clean

Er ist meine MedizinC'est lui ma médecine
Mein Antidot, das Heilmittel für allesMon antidote, le remède a tout
Nichts kann mich ansteckenRien ne me contamine
Ich lächle, komme was wolleJ'ai le sourire à l'épreuve de tout

Depression, was reimst du da?Déprime à quoi tu rimes
Mit den Freuden, die du zerstörstAvec ses joies que tu abimes
Geh deinen Weg, du siehst schlecht ausPasse ton chemin, tu as mauvaise mine
Dein Markenimage schwindetTon image de marque décline

Geht's dir nicht gut? Was hast du? (Alles bestens!)Ca va pas ? Qu'est-ce que t'as ? (Tout va bien !)
Geht's dir nicht gut? (Sehr, sehr gut!)Ca va pas ? (Très très bien !)
Was hast du? (Alles bestens!)Qu'est-ce que t'as ? (Tout va bien !)
Geht's dir nicht gut? (Sehr, sehr gut!)Ca va pas ? (Très très bien !)
Was hast du? (Alles bestens!)Qu'est-ce que t'as ? (Tout va bien !)
Geht's dir nicht gut! (Alles bestens!)Ca va pas ! (Tout va bien !)
Was hast du?Qu'est-ce que t'as ?

Er ist meine MedizinC'est lui ma médecine
Seine Liebe ist das Heilmittel für allesSon amour c'est le remède à tout
Depression, ich dränge dich zurückDéprime je te réprime
In deinem Spiel hast du keinen Trumpf mehrDans ton jeu, tu n'as plus un atout

Depression, du hast keinen Bonus mehrDéprime t'as plus la prime
Ich schicke dich zurück in dein AbgrundJe te renvoie dans ton abime
Du hast nichts mehr, um anzugebenTu n'as plus de quoi faire de la frime
Ich hab gute Laune und klare GedankenJ'ai le moral et les idées cleans

Depression, was reimst du da?Déprime à quoi tu rimes
Mit den Freuden, die du zerstörstAvec ses joies que tu abimes
Geh deinen Weg, du siehst schlecht ausPasse ton chemin, tu as mauvaise mine
Dein Markenimage schwindetTon image de marque décline

Depression, ich dränge dich zurückDéprime je te réprime
Mit deinem Aspirin-Duft...Avec ton parfum d'aspirine...