Il Revient

Él regresa

Il Revient

El aire de mis recuerdos regresaIl revient l'air de mes souvenirs
Él me sostiene, me hace sufrirIl me tient il me fait souffrir
Él regresa para hablarme de tiIl revient pour me parler de toi
Él se queja, ¿no oyes su voz?Il se plaint n'entends-tu pas sa voix ?

Él regresa y dice que me equivoquéIl revient il dit que j'ai eu tort
Me retiene un poco como un remordimientoIl me tient un peu comme un remord
Este aire inquietante nos ata para siempreCet air obsedant a tout jamais nous lie
Él se queja, aquí está rogandoIl se plaint le voila qui supplie

Vuelve a hablarme de los buenos díasIl revient me parler des beaux jours
Este estribillo que siempre me persigueCe refrain qui me poursuit toujours
Él sigue gritándome: ¿Por qué me dejaste?Il me crie sans fin pourquoi m'as-tu quittee ?
Se queja con aire de arrepentimientoIl se plaint sur un air de regret

El aire de mis recuerdos regresaIl revient l'air de mes souvenirs
Él se queja y no me deja dormirIl se plaint m'empechant de dormir
Me despedí de ti creyendo que encontraría el olvidoJe t'ai dit adieu croyant trouver l'oubli
Oh, vuelve, soy yo quien te lo ruegaOh reviens c'est moi qui t'en supplie