Ne T'en Vas Pas

Geh Nicht Weg

Ne T'en Vas Pas

Geh nicht weg, meine LiebeNe t'en vas pas mon amour
Geh nicht weg, ich flehe dich anNe t'en vas pas je t'en supplie
Ich denke an dich Nacht und TagJe pense a toi nuit et jour
Nichts läuft mehr und ich langweile michPlus rien ne va et je m'ennuie
Weit weg von dir bin ich traurig und müdeLoin de toi je suis triste et lasse

Geh nicht weg, meine LiebeNe t'en vas pas mon amour
Wie oft habe ich davon geträumtCombien de fois j'en ai reve
Ich denke an dich, meine LiebeJe pense a toi mon amour
Ich werde zurückkommen, um dich nie wieder zu verlassenJe reviendrai pour ne plus te quitter
Weit weg von dir ist mein Leben freudlosLoin de toi ma vie est sans joie

Geh nicht weg, meine LiebeNe t'en vas mon amour
Ach, wie schön ist es, von meiner Rückkehr zu träumenAh qu'il fait bon rever de mon retour
Bei dir für immerAupres de toi pour toujours
Ich werde zurückkommen, das wird mein schönster TagJe reviendrai ce sera mon plus beau jour
Weit weg von dir bin ich traurig und müdeLoin de toi je suis triste et lasse

Im blauen Zug der LiebeDans le train bleu de l'amour
Um dich nie wieder zu verlassenPour ne plus jamais te quitter
Im blauen Zug der RückkehrDans le train bleu du retour
Doch bis dahin kann ich dir gut gestehenMais jusque la je peux bien t'avouer
Weit weg von dir ist mein Leben freudlosLoin de toi ma vie est sans joie

Geh nicht weg, meine LiebeNe t'en vas pas mon amour
Warte auf den Tag meiner RückkehrAttends le jour de mon retour
Ja, warte auf mich, meine LiebeOui attends moi mon amour
Warte auf den Tag meiner RückkehrAttends le jour de mon retour
Weit weg von dir ist mein Leben freudlosLoin de toi ma vie est sans joie

Geh nicht weg, meine LiebeNe t'en vas pas mon amour
Warte auf den Tag meiner RückkehrAttends le jour de mon retour
Ja, warte auf mich, meine LiebeOui attends moi mon amour
Warte auf den Tag meiner RückkehrAttends le jour de mon retour