Plus Et Encore

Una y Otra Vez

Plus Et Encore

Tengo suspirosJ'ai des soupirs
¿Quién me cuenta el aburrimiento que se instala?Qui me disent l'ennui qui s'installe
Quiero decirteJe veux te dire
¿Por qué me dejas lejos de las estrellas?Pourquoi me laisses-tu loin des étoiles?
El tiempo me parece largoLe temps me semble long
Pero de repente el corazón está desordenadoMais soudain le cœur se débraille
Un vuelo de violinesUne envolée de violons
Invade mi alma por el reencuentroM'envahit l'âme pour les retrouvailles

Te amo más, todavía te amoJe t'aime plus, je t'aime encore
Ya no sé dónde ponerme de acuerdoJe ne sais plus où tomber d'accord
Te amo más, todavía te amoJe t'aime plus, je t'aime encore
Cada vez te amo más y másPlus et encore, je t'aime plus encore
Cómo va tan bien desde menorComment il passe aussi bien du mineur
¿En mayor medida el acuerdo?Au majeur l'accord?
Ya no sé dónde ponerme de acuerdoJe ne sais plus où tomber d'accord

Oh, me siento muy lejosOh, je me sens lointaine
Incluso tengo horas en las que te ignoroJ'ai même des heures où je t'ignore
En el punto más álgido de mi dolorAu plus fort de ma peine
Para cuando mis lágrimas se evaporenLe temps que mes larmes s'évaporent
Me gustaría maquillarmeJe voudrais me grimer
De todos los cuadros de nuestras guerrasDe toutes les peintures de nos guerres
Y poder hacerme bullyingEt pouvoir me brimer
De todo el amor que me queda por darteDe tout l'amour qu'il me reste à te faire

Te amo más, todavía te amoJe t'aime plus, je t'aime encore
Ya no sé dónde ponerme de acuerdoJe ne sais plus où tomber d'accord
Te amo más, todavía te amoJe t'aime plus, je t'aime encore
Cada vez te amo más y másPlus et encore, je t'aime plus encore
Cómo va tan bien desde menorComment il passe aussi bien du mineur
¿En mayor medida el acuerdo?Au majeur l'accord?
Ya no sé dónde caerJe ne sais plus où tomber

Sueño contigo, te olvidoJe te rêve, je t'oublie
Te llamo dentro de míJe te lance des appels en moi
Te rechazo, me arrepiento de tiJe te rejette, te regrette
Siento todo a la vezJe sens tout à la fois
Te amo más, todavía te amoJe t'aime plus, je t'aime encore
Ya no sé dónde ponerme de acuerdoJe ne sais plus où tomber d'accord
Te amo más, todavía te amoJe t'aime plus, je t'aime encore
Cada vez te amo más y másPlus et encore, je t'aime plus encore
Cómo va tan bien desde menorComment il passe aussi bien du mineur
¿En mayor medida el acuerdo?Au majeur l'accord?
Te amo más, todavía te amoJe t'aime plus, je t'aime encore
Ya no sé dónde ponerme de acuerdoJe ne sais plus où tomber d'accord

Te amo más, todavía te amoJe t'aime plus, je t'aime encore
Cada vez te amo más y másPlus et encore, je t'aime plus encore
Cómo va tan bien desde menorComment il passe aussi bien du mineur
¿En mayor medida el acuerdo?Au majeur l'accord?
Ya no sé dónde ponerme de acuerdoJe ne sais plus, plus ou tomber d'accord

Oh, ya no sé dónde ponerme de acuerdoOh, je ne sais plus, plus ou tomber d'accord
No, ya no sé, ni dónde ponerme de acuerdoNon, je ne sais plus, plus ou tomber d'accord