Deux enfants

Dos niños

Deux enfants

Dos niños yacen en silencioDeux enfants allongés silencieux
Ojos profundos en los ojosLes yeux au fond des yeux
Creen que son felicesCroient être heureux
A nosotros también nos pasó lo mismoC'était comme ça pour nous aussi
¿Te acuerdas?T'en souviens-tu?

Al principioTout au début
Dos niños luchando contra la vidaDeux enfants luttant contre la vie
¿Quién hace el cielo más gris?Qui rend le ciel plus gris
Cubierto de problemasCouvert d'ennuis
A nosotros también nos pasó lo mismoC'était comme ça pour nous aussi
¿Te acuerdas?T'en souviens-tu?

Al principioTout au début
Dos niños, dolor en los ojosDeux enfants, la peine au fond des yeux
Las ilusiones lejos de ellos son infelicesLes illusions loin d'eux sont malheureux
A nosotros también nos pasó lo mismoC'était comme ça pour nous aussi
RecordarRappelle-toi
Y se acabóEt c'est fini