Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 441

J'aime ta façon de faire ça

Sylvie Vartan

Letra

Me gusta cómo haces eso

J'aime ta façon de faire ça

Mi pequeño gatoMon petit chat
¡Han! ¡Han!Han! Han!
¡Hurra! Mi pequeño gatoHoum! Mon petit chat
Me gusta la forma en que haces estoJ'aime ta façon de faire ça

¿Para qué? Dime por qué?Pourquoi? Dis-moi pourquoi?

Mi pequeño gatito, me encanta la forma en que me mirasMon petit chat, j'aime la façon dont tu me regardes
Cuando tus ojos se posan en míQuand sur moi tes yeux s'attardent
Me gusta la forma en que haces estoJ'aime ta façon de faire ça

¿Para qué? Dime por qué?Pourquoi? Dis moi pourquoi?

Mi pequeño gatoMon petit chat
Mi corazón está dando volteretasMon coeur fait des cabrioles
Cuando me cuentas cosas locasQuand tu me dis des choses folles
Cuando los dices asíQuand tu les dis comme ça
¡Así, siempre así!Comme ça, toujours comme ça!

¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! Día y nocheOui! Oui! Oui! Oui! Oui! Jour et nuit
Me cuentas mil cosas locasTu me dis mille folies

Locamente cuando bailasFollement lorsque tu danses
Me encanta tu cuerpo balanceándoseJ'aime ton corps qui se balance
Rock sin esfuerzo o cha chaSans effort en rock ou en cha cha
Me gusta, oh sí, me gustaJ'aime ça oh oui j'aime ça

Mi pequeño gato, sin hablar puedes decirlo todoMon petit chat sans parler tu peux tout dire
En tus ojos puedo leerlo todoDans tes yeux, je peux tout lire
Supongo que todo es asíJe devine tout comme ça

Oh sí, eso realmente me gustaAh oui vraiment j'aime ça
Cada noche vienes a ahuyentar mis pensamientos oscurosTous les soirs tu viens chasser mes idées noires
Me haces creer en la felicidadAu bonheur tu me fais croire
Me gusta la forma en que haces estoJ'aime ta façon de faire ça

Oh sí, eso realmente me gustaAh oui vraiment j'aime ça
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! Día y nocheOui! Oui! Oui! Oui! Oui! Jour et nuit
Me gustaría besarteJe voudrais t'embrasser

Mi pequeño gatoMon petit chat
Me gusta la forma en que me besasJ'aime la façon dont tu m'embrasses
Tiernamente tus brazos me abrazanTendrement tes bras m'enlacent
Me gusta la forma en que haces estoJ'aime ta façon de faire ça
Oh sí, eso realmente me gustaAh oui vraiment j'aime ça


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sylvie Vartan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección