La Reine de Saba

La Reina de Saba

La Reine de Saba

Sí, que vuelvaOui qu'ell' revienne
Sí, que me arrastreOui qu'ell' m'entraîne
Esta locura que había trastornado mi vidaCette folie qui avait boul'versé ma vie
Lo cuestionoJe le questionne
Pero él no razonaMais il déraisonne
Este corazón perdido, en el infinito del recuerdoCe cœur perdu, dans l'infini du souvenir
Ven a reclamar tu reinoViens reprendre ton royaume
Tú, la reina de SabaToi, la reine de Saba
Vuelve a darme limosnaReviens me faire l'aumône
De un poquito de tiD'un petit peu de toi
He intentado entenderJ'ai essayé de comprendre
Otra mirada yaUn autre regard déjà
Pero no pude esperarMais je n'ai pas pû attendre
Otro ruido de pasosUn autre bruit de pas

¿Dices que me escuchas?Dis-tu m'écoutes?
Sin dudaTu es sans doute
Ya te has ido tan lejos de todos nuestros recuerdosDéjà partie si loin de tous nos souvenirs
¿Es mi culpa?Est-ce ma faute?
¿Es tu culpa?Est-ce ta faute?
Si a pesar de mí, no puedo vivir sin tiSi malgré moi, je ne peux plus vivre sans toi
Ven a reclamar tu reinoViens reprendre ton royaume
Tú, la reina de SabaToi, la reine de Saba
Vuelve a darme limosnaReviens me faire l'aumône
De un poquito de tiD'un petit peu de toi
Ven a reclamar tu reinoViens reprendre ton royaume
Él espera que estés aquíIl attend que tu sois là
Para revivir este reinoPour revivre ce royaume
Tú, la reina de SabaToi, la reine de Saba