Mama (remix)

Mamá (remix)

Mama (remix)

Te perdí, me perdíIch hab' dich zu verlier'n, ich hab' mich zu verlier'n
Perdí mi rostro, pero sé que mejoraráMein Gesicht zu verlier'n, doch ich weiß, es wird besser

Teníamos diecinueve cuando la vi por última vezWir war'n neunzehn, als ich sie das letzte Mal sah
Todavía tenía los ojos y aún su cabello castañoSie hatte immer noch die Augen und noch immer braunes Haar
La conocí en una fiesta, donde solo estuvimos una vezIch kannt sie von 'ner Party, auf der wir zwei einmal war'n
Y también las zapatillas eran las mismas, solo que su sonrisa ya no estabaUnd auch die Sneaker war'n dieselben, nur ihr Lächeln nicht mehr da
¿Cómo puedo ser siempre feliz, mamá?Wie soll ich immer glücklich sein, Mama?
Mis amigos se colocan felices, mamáMeine Frеunde rauchen sich glücklich high, Mama
Bailo en pijama por la mañana al ritmoIch tanze in 'nеr Jogginghose morgens zu dem Beat
Soñé anoche que este país realmente nos amaHab' letzte Nacht geträumt, dass dieses Land uns wirklich liebt
Papá, dijiste muchas veces que el mundo no es justoPapa, du hast oft gesagt, die Welt ist nicht gerecht
Espero que aunque tengas preocupaciones, no estés tan malIch hoff', auch wenn du Sorgen hast, dir geht es nicht zu schlecht
Mis pantalones de Nueva York, no son de TK MaxxMeine Hose aus New York, die ist nicht von TK Maxx
Y con los chicos del equipo hago deporte, porque corremos hacia los chequesUnd mit Teamboys mach' ich Sport, weil wir renn'n zu den Checks

Mamá, por favor, dime, ¿por qué la gente es mala?Mama, bitte sag mir, warum sind die Leute schlecht?
¿Por qué la gente es falsa y sus sonrisas ya no son reales?Warum sind die Leute falsch und deren Lächeln nicht mehr echt?
Algunas personas tienen suerte y otras tienen mala suerteMenschen haben Glück und andre Menschen haben Pech
Llevo dinero en mis calcetines y por eso estoy bendecidoIch trag' Geld in mein'n Socken und deswegen bin ich blessed
Mamá, por favor, dime, ¿por qué la gente es mala?Mama, bitte sag mir, warum sind die Leute schlecht?
¿Por qué la gente es falsa y sus sonrisas ya no son reales?Warum sind die Leute falsch und deren Lächeln nicht mehr echt?
Algunas personas tienen suerte y otras tienen mala suerteMenschen haben Glück und andre Menschen haben Pech
Llevo dinero en mis calcetines y estoy bendecidoIch hab' Geld in mein'n Socken und bin blessed

Cigarrillos Parisienne, Orangina y un micrófonoParisienne-Kippen, Orangina und 'n Mic
Hoy escribo sobre mí, antes escribía sobre nosotros dosHeute schreib' ich über mich, früher schrieb ich von uns zwei
Antes estábamos en las calles y gritábamos: Que se joda la policíaFrüher war'n wir in den Streets und riefen: Fick die Polizei
Algunas cosas quedan para siempre y el resto pasaManches bleibt für immer und der Rest, der geht vorbei
Camino por la ciudad en una protesta, saco el pechoLauf' durch die Stadt auf 'ner Demo, halt' die Brust raus
Deseo libertad para todos, suelto el estrésWünsch' mir Freiheit für uns alle, lass' den Frust raus
Si tienes dos puños, ¿por qué usar un cuchillo?Wenn du zwei Fäuste hast, warum dann mit dem Messer?
Tu cuchillo es para cocinar, pero en eso también soy mejorDein Messer ist zum Kochen, doch auch darin bin ich besser
Estamos en un círculo, solo con la gente correctaWir trappen in 'nem Kreis, nur mit den richtigen Leuten
Tengo algunos hermanos de verdad y comparto las cosas correctasIch hab' paar richtige Brüder und teil' die richtigen Beuten
Un ganador puede perder y un perdedor puede ganarEin Gewinner kann verlier'n und ein Verlierer kann gewinn'n
Me pregunto si ella ganó algo cuando se fue delante de todos nosotrosIch frag' mich, ob sie was gewann, als sie vor uns all'n ging

Mamá, por favor, dime, ¿por qué la gente es mala?Mama, bitte sag mir, warum sind die Leute schlecht?
¿Por qué la gente es falsa y sus sonrisas ya no son reales?Warum sind die Leute falsch und deren Lächeln nicht mehr echt?
Algunas personas tienen suerte y otras tienen mala suerteMenschen haben Glück und andre Menschen haben Pech
Llevo dinero en mis calcetines y por eso estoy bendecidoIch trag' Geld in mein'n Socken und deswegen bin ich blessed
Mamá, por favor, dime, ¿por qué la gente es mala?Mama, bitte sag mir, warum sind die Leute schlecht?
¿Por qué la gente es falsa y sus sonrisas ya no son reales?Warum sind die Leute falsch und deren Lächeln nicht mehr echt?
Algunas personas tienen suerte y otras tienen mala suerteMenschen haben Glück und andre Menschen haben Pech
Llevo dinero en mis calcetines y estoy bendecidoIch hab' Geld in mein'n Socken und bin blessed