Nocturnal Witnesses

Testigos Nocturnos

Nocturnal Witnesses

En la quietud de la nocheIn the quiet stillness of the night
Camino hacia la oscuridadPath away toward darkness
Hogar que vio crecer a mi descendienteHome that saw my descendant grow
Tejado que resguarda a mi amadoRoof that shelters my beloved
Escúchame, dijo apoyando su mano en mi pechoListen to me she said, leaning her hand on my chest
En rojo debe mancharse esta tierraIn red must be stained this ground
Soy la encarnación sin almaI am the soulless incarnation
Aquella que pudo ver la lúgubre galeríaThe one who could see the dismal gallery
Entre suspiros y soledad toma mi esenciaAmong sighs and solitude take my essence
Con majestuosa agonía deja que el odio me consumaWith majestic agony let the hate consumed me
Ya no más almas libres, debo acabar con tu dolorNo more free souls, I must finish with your pain
En la oscuridad más profunda verás cuando tu sangre se derrameIn the deepest dark you'll see when your blood spills
Y tus latidos desaparezcanAnd your heartbeat disappear

¿Crimen? ¿Culpa? ¿Remordimiento? No lo conozco en míCrime? Guilt? Remorse? I don't know it in me
Extinguir su aura luminosa es mi deberExtinguishing its luminous aura is my duty
La muerte es el camino más oscuro, pero el más cortoDeath is the darkest way, but the shortest
Las lágrimas se derraman, despedazan sus cráneos sin piedadThe tears are shed, shred their skulls mercilessly
Uno por uno fracturan sus costillas y laceran la pielOne by one fracture their ribs and lacerate the skin
Pronto no sentirás nadaSoon you won't feel anything
Tus gritos desgarradores decoran este otoño prematuroYour wrenching screams decorate this premature autumn
Dos ataúdes de cristal, tres cadáveresTwo glass caskets, three corpses

La lluvia lavará este rostro sin expresiónThe rain will wash this face without expression
Dos tumbas sin nombreTwo graves without name
Dos tumbas sin epitafioTwo graves without epitaph