Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73.504

Fear Of The Water

SYML

Letra

Significado

Peur de l'eau

Fear Of The Water

Un appel ancien, auquel j'ai déjà réponduSome ancient call, that I've answerd before
Il vit dans mes murs, et il est sous le solIt lives in my walls, and it's under the floor
Si c'était fait pour moi, pourquoi ça fait si mal ?If this was meant for me, why does it hurt so much?
Et si tu n'es pas faite pour moi, pourquoi est-ce qu'on est tombés amoureux ?And if you're not made for me, why did we fall in love?

Oh non, oh nonOh no, oh no
Oh non, oh non, oh nonOh no, oh no, oh no

Un coup à ma porte, je pensais être seulA knock at my door, I thought I was alone
Inconscient de ce dont je pensais avoir besoin, je tombe comme une pierreUnaware of what I thought I needed, I drop like a stone
Tu as découvert que je me trompais, puis j'étais le dernier à savoirYou found I'm mistaken, then I was the last one to know
Et si tu reviens pour moi, je ne voudrais jamais plusAnd if you return for me, I'd never want for more

Oh non, oh nonOh no, oh no
Oh non, oh non, oh nonOh no, oh no, oh no

Tu es décalée, ne sois pas comme çaYou're dislocated, don't be like that
Et tu souris quand tu plonges, comme si tu ne revenais jamaisAnd you smile when you dive in, like you're never coming back
Alors tiens mon corps, ouais, retiens ma respirationSo hold my body, yeah, hold my breath
Je vois ton visage quand je perds connaissance, je ne reviendrai jamaisSee your face when I blackout, I'm never coming back

Peur de l'eau, peur de l'eauFear of the water, fear of the water

Oh non, oh nonOh no, oh no
Oh non, oh non, oh nonOh no, oh no, oh no

Tu es décalée, ne sois pas comme çaYou're dislocated, don't be like that
Et tu souris quand tu plonges, comme si tu ne revenais jamaisAnd you smile when you dive in, like you're never coming back
Alors tiens mon corps, ouais, retiens ma respirationSo hold my body, yeah, hold my breath
Je vois ton visage quand je perds connaissance, je ne reviendrai jamaisSee your face when I blackout, I'm never coming back
(Peur de l'eau)(Fear of the water)

Tu es décalée, ne sois pas comme çaYou're dislocated, don't be like that
Et tu souris quand tu plongesAnd you smile when you dive in
Comme si tu ne revenais jamaisLike you're never coming back
(Peur de l'eau)(Fear of the water)
Alors tiens mon corps, ouais, retiens ma respirationSo hold my body, yeah, hold my breath
Je vois ton visage quand je perds connaissance, je ne reviendrai jamaisSee your face when I blackout, I'm never coming back
(Peur de l'eau, peur de l'eau)(Fear of the water, fear of the water)

Escrita por: Brian Fennell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marina. Subtitulado por Esris. Revisión por Smithereens. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SYML y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección