Sweet Home

Süßes Zuhause

Sweet Home

Nie habe ich einen Ort gesehenNever have I seen a place
Der mich an dein Gesicht erinnertThat reminds me of your face
Bis ich hörte, wie er mich riefTill I heard it call to me
Wie ein Anruf von einem FreundLike a phone call from a friend

In Stille wie ein GebetSet in silence like a prayer
Wenn diese Wände die Luft atmen könntenIf these walls could breathe the air
Würden sie ein Lied der Liebe singenThey would sing a song of love
Und wie es manchmal enden mussAnd how it sometimes has to end

Willkommen zu HauseWelcome home
Dein letzter und einziger OrtYour last and only one
Nie mehr umherziehenNever more to roam
Hab keine AngstHave no fear
Wenn du die Sonne nicht siehstIf you don't see the Sun
Werde ich dich festhaltenI will hold you close

Willkommen zu HauseWelcome home
Du bist zu HauseYou are home
Nein, nichts schmeckt so süßNo, nothing tastes like sweet
Wie süßes ZuhauseSweet home

Briefe geschrieben im WohnzimmerLetters written in the den
Gefaltete Nachrichten und KaffeebüchsenFolded news and coffee cans
Einfache Dinge, an die ich mich erinnereSimple things that I recall
Nicht leicht zu vergessenNot forgotten easily

Der Hund schläft auf dem RasenDog is passed out on the lawn
Er wird mich vermissen, wenn ich weg binHe will miss me when I'm gone
Er wird nicht sagen, was er gesehen hatHe won't speak what he has seen
Wie die Wände um mich herumLike the walls surrounding me

Willkommen zu HauseWelcome home
Dein letzter und einziger OrtYour last and only one
Nie mehr umherziehenNever more to roam
Hab keine AngstHave no fear
Wenn du die Sonne nicht siehstIf you don't see the Sun
Werde ich dich festhaltenI will hold you close

Willkommen zu HauseWelcome home
Du bist zu HauseYou are home
Nein, nichts schmeckt so süßNo, nothing tastes like sweet
Wie süßes ZuhauseSweet home

Willkommen zu HauseWelcome home
Dein letzter und einziger OrtYour last and only one
Nie mehr umherziehenNever more to roam
Hab keine AngstHave no fear

Wenn du die Sonne nicht siehstIf you don't see the Sun
Werde ich dich festhaltenI will hold you close
Willkommen zu HauseWelcome home
Du bist zu HauseYou are home

Nein, nichts schmeckt so süßNo, nothing tastes like sweet
Nichts schmeckt so süßNothing tastes like sweet
Nein, nichts schmeckt so süßNo, nothing tastes like sweet
Wie süßes ZuhauseSweet home