Take Me Apart

Neem Me Uit Elkaar

Take Me Apart

Kijk naar de wanhopige manLook at the desperate man
Vastklampend met gebroken handenClutching with broken hands
Zich afvragend hoe het eindigtWondering how it ends
Stotterend heen en weerStumbling back and forth
Zoekt hij naar een oorlogLooking to start a war
Ik heb geluk dat hij een vriend wasI'm lucky he was a friend

Wacht, neem me uit elkaar en ik stroom als waterWait, take me apart and I'll flow like water
Langzaam vervagen, ik verdwijn weerSlowly fade, I'm disappearing again

Hij had alles op het spel gezetHe would've risked it all
Hij wilde de roep volgenHe wanted to heed the call
Dit was de laatste pogingThis was the last attempt
Maar toen hij zich omdraaide om te gaanBut as he turned to go
Snijdt een gebroken stem door de draadBroken voice cuts through the cord
Dit is niet hoe het eindigtThis ain't how it ends

Wacht, neem me uit elkaar en ik stroom als waterWait, take me apart and I'll flow like water
Langzaam vervagen, ik verdwijn weerSlowly fade, I'm disappearing again
Tijd en ruimte, er is nooit genoegTime and space, there's never enough
En het maakt me niet uit te wachten op de dagAnd I don't mind waiting for the day
Dat iedereen hier gek zal wordenEveryone here will go mad

(Wacht)(Wait)
Te laat (neem me uit elkaar)Too late (take me apart)
Om me neer te snijden (en ik stroom als water)To cut me down (and I'll flow like water)
Scheur me in stukken (langzaam vervagen)Tear me to pieces (slowly fade)
Te laat (ik verdwijn weer)Too late (I'm disappearing again)
Om me neer te snijdenTo cut me down
Scheur me in stukken (tijd en ruimte)Tear me to pieces (time and space)
Te laat (er is nooit genoeg)Too late (there's never enough)
Om me neer te snijden (en het maakt me niet uit te wachten)To cut me down (and I don't mind waiting)
Scheur me in stukken (voor de dag)Tear me to pieces (for the day)
Te laat (iedereen hier)Too late (everyone here)
Om me neer te snijden (zal gek worden)To cut me down (will go mad)

Ik was de dwaze manI was the foolish man
Die leefde om weer te vechtenLiving to fight again
Maar stierf om het einde te vindenBut dying to find the end