Dying Hard

Muriendo Duro

Dying Hard

Tú eras la inmortalYou were the one immortal
Yo era el que estaba tan quebradoI was the one so broken
Tú estabas tan llena de poderYou were so full of power
Yo estaba tan débil y enfermoI was so weak and sick

Tú eres el poderoso humanoYou are the mighty human
Yo soy el hombre pobreI am the poorly man
Nunca tuviste una enfermedadYou never had a sickness
Yo soy tan vulnerableI am so vulnerable

Muriendo duroDying hard
¿No puedes ver?Can’t you see
Muere, hipnotizado por lo realDie, hypnotized by the real
Vida, como tu corazón como una ruedaLife, as your heart like a wheel
Muere, sin oraciones para un moribundoDie, no prayers for a dying

Los accidentes sucedenAccidents happen
Todo el tiempo y en todas partesAll the time and everywhere
Pero solo tú sobrevives a todos ellosBut only you survive all of them

Te odio, me odio a mí mismoI hate you, I hate myself
Odio a la gente a nuestro alrededorI hate people around us
Obsesión, conexión y agresiónObsession, connection and agression
Rabia, percepción distorsionada de la realidadRage, distorted perception of reality

Sin oraciones para un hombre moribundoNo prayers for a dying man
En busca de matarIn for the kill
Un poco de emoción y escalofríoA litlle thrill and chill
Pierdo la razón, tú muriendo duroI lose my mind, you dying hard

Muriendo duro y duro de vivirDying hard and hard to live
Muriendo duro y vivir para contar el sueñoDying hard and live to tell the dream
Los accidentes suceden todo el tiempoAccidents happen all time
Los accidentes suceden en cualquier lugar y de alguna maneraAccidents happen anywhere and somehow