A Farewell That Wasn't Meant to Be

Una Despedida que no Estaba Destinada a Ser

A Farewell That Wasn't Meant to Be

La música se ha desvanecido pero el eco llena la cúpulaMusic has faded yet echo fills the dome
El público se queda allí soloThe audience is left there on its own
El primer acto ha terminado, otro no vendráFirst act is over, another won't come
Hojas en blanco de una partitura deshechaBlank sheets of a score undone
Y ojos bajosAnd lowered eyes
Esconden mentes inquietasHide unquiet minds

En un escenario de sala de conciertosOn a stage of concert hall
Murió el sonido del réquiem para lamentarDied the sound of dirge to mourn
Un rato de silencio resuena la esenciaA while of silence resounds the essence
Con tu canciónWith your song

La habitación ahora está vacía para la mirada vigilante de los íconosRoom is now empty for icons' guarding gaze
Los pétalos de clavel han sido arrastrados por el vientoCarnation petals have been blown away by wind
Tu mano todavía acaricia el mástil de maderaYour hand still stroke the wooden neck
Y los dedos cuentan las cuerdasAnd fingers count the strings
El dolor, la incomodidadThe grief, unease
Pronto serán liberadosSoon will be relesed

En un escenario de sala de conciertosOn a stage of concert hall
Murió el sonido del réquiem para lamentarDied the sound of dirge to mourn
Un rato de silencio resuena la esenciaA while of silence resounds the essence
Con tu canciónWith your song

En un escenario de sala de conciertosOn a stage of concert hall
Murió el sonido del réquiem para lamentarDied the sound of dirge to mourn
El rato que quedó atrapado en el tiempoThe while that stuck in time
Se convierte ahora en verso en rimaBecomes now verse in rhyme

En un escenario de sala de conciertosOn a stage of concert hall
Murió el sonido del réquiem para lamentarDied the sound of dirge to mourn
Un rato de silencio resuena la esenciaA while of silence resounds the essence
Con tu canciónWith your song