Live To Tell The Tale

Vivir para contar la historia

Live To Tell The Tale

Aquí estoy de pieSo here I stand
Arena en mi manoSand in my hand
Todo me hace preguntar si las cosasAll that makes me wonder if things
Suceden de verdadHappen to be true

Días pasandoDays passing by
No, no lo negaréNo, I won't deny
No puedo negarlo por más tiempoCan't deny it any longer
Solo pienso en tiI only think 'bout you

Una y otra vezTime and again
Sí, una vez másYeah, just once again
¿Es correcto o incorrecto?Is it right or wrong?
Por favor dime si lo sabesPlease tell me if you know at all

Nunca másNever again
No, por favor no otra vezNo, please not again
¡No puedo más, no!I can't take it anymore, no!
He llegado al límiteI have hit the wall

¿Cuántas vecesHow many times
Tengo que terminar así?Do I have to end this way?
¿Cuántas vecesHow many times
Tengo que caer o tambalearme?Do I have to fall or sway?

De hecho séIndeed I know
Que no sientes lo mismoThat you do not feel the same
Espero que sepas bienI hope you know well
Sabes que esto no es un juegoYou know it's not a game

¿Viviré para contar la historia?Will I live to tell the tale
Atrapar el arcoíris desvaneciéndoseCatch the rainbow fading

¿Viviré para contar la historia?Will I live to tell the tale

Perdido, aún no encontradoLost, still not found
Aunque a salvo y sanoThough safe and sound
Asegurándome de no tropezarMaking sure that I won't tumble
Donde lo hice antesWhere I did before

Ahora la realidadNow reality's
Es el lugar donde debo estarThe place I need to be
No quiero que mi mundo se desmoroneI don't want my world to crumble
Cerrar la puerta abiertaClose the open door

Una y otra vezTime and again
Sí, una vez másYeah, just once again
¿Es correcto o incorrecto?Is it right or wrong?
Por favor dime si lo sabesPlease tell me if you know at all

Nunca másNever again
No, por favor no otra vezNo, please not again
¡No puedo más, no!I can't take it anymore, no!
He llegado al límiteI have hit the wall

¿Cuántas vecesHow many times
Tengo que terminar así?Do I have to end this way?
¿Cuántas vecesHow many times
Tengo que caer o tambalearme?Do I have to fall or sway?

De hecho séIndeed I know
Que no sientes lo mismoThat you do not feel the same
Espero que sepas bienI hope you know well
Sabes que esto no es un juegoYou know it's not a game

¿Viviré para contar la historia?Will I live to tell the tale
Atrapar el arcoíris desvaneciéndoseCatch the rainbow fading

¿Viviré para contar la historia?Will I live to tell the tale

¿Cuántas vecesHow many times
Tengo que terminar así?Do I have to end this way?
¿Cuántas vecesHow many times
Tengo que caer o tambalearme?Do I have to fall or sway?

De hecho séIndeed I know
Que no sientes lo mismoThat you do not feel the same
Espero que sepas bienI hope you know well
Sabes que esto no es un juegoYou know it's not a game

¿Viviré para contar la historiaWill I live to tell the tale