Inherent Scars

Cicatrices Innatas

Inherent Scars

Enhebra la aguja, pues esta herida es profunda.Thread the needle, for this cut is deep.
Puedes limpiar la sangre, pero aún mancha nuestra piel.You can wipe the blood away, but it still stains our skin.
Nada perdido excepto un fragmento de fuerza, pero permaneceremos.Nothing lost other than a fragment of strength, but we will reside.
Una y otra vez recibimos este ataque homicida verbal.Over and over again we took this verbal homicidal attack.
Mira en nuestros ojos.Look in our eyes.
Mira en lo que nos hemos convertido.Look at what we've become.
Tú no hiciste nada para formarnos.You did nothing to make us.
Estos gritos aún resuenan y las cicatrices permanecen, pero nos aferraremos juntos.These screams still echo and the scars remain, but we will hold on, together.
Las emociones se calman, la tristeza desaparece, pero el pensamiento de ti desaparecerá.Emotions settle, sorrow fades, but the thought of you will elapse.