The Quotidian Sucession

La Sucesión Cotidiana

The Quotidian Sucession

Tu rostro ha caído como hojas en la secuencia del otoño.your face has cascaded down like leaves in autumn's sequence.
Veo que te has debilitado,i see you have grown fainthearted,
hambriento por la sucesión cotidiana.famished by the quotidian succession.
El sabor de la vid ha abandonado tu lengua de comunión,the savor of the vine has left your tongue of communion,
pues tu odre no ha sido preservado.for your wineskin has not been preserved.
Has sido llevado lejos, desviado por un deseo frívolo,you have been drawn away led astray by frivolous desire,
pero este impedimento no te retendrá, ni te detendrá.but this deterrent will not hold you down, nor hold you back.
Levanta tu mentón y abre tus ojos, pues el cielo está cayendo sobre ti.lift your chin and open your eyes, for the sky is falling on you.
Pues en tu anhelo has sido encontrado.for in your wanting you have been found.
En tu búsqueda Sus ojos no se han apartado.in your search His eyes have not turned.
Regresa a tu primer amor y rompe este ciclo diario.return to your first love and shatter this daily cycle.