Traducción generada automáticamente
The Ballad Of Black Minstrel
Symphony of Destruction
The Ballad Of Black Minstrel
Был вечер, падал белый снег,
Я попросился на ночь в дом.
Там в черном платье менестрель
Пел песни перед очагом.
Он пел о проклятых вождях.
О том, что свет не есть - добро,
О позабытых королях,
И люди слушали его.
Он пел о том, что не понять,
Где черный, а где белый свет.
И что давно пора узнать,
Что правды в этом мире нет.
Он проклинал светлых богов,
В глазах его огонь сверкал.
Он не боялся страшных слов,
И снисхождения не искал.
Он был высок, хорош собой,
И голос ввысь его летел.
Он звал померится судьбой,
И песней все сказать хотел.
Я не забуду его глаз,
Бездонных словно бездны мрак.
Я видел их всего лишь раз.
Но позабыть не смог никак.
В них бились блики от огня,
И менестрель вдруг замолчал.
Он оглянулся на меня
И, посмотрев в глаза, сказал:
"Я знаю, ищешь счастье ты,
По свету, дом, покинув свой.
Но мир не стоит суеты,
А потому пойдем со мной.
Смотри, несовершенен мир,
Где свет нам кровь и правды нет.
Илуватар пустой кумир.
Ты заблуждался много лет.
Пусть проклинают люди нас,
Но мы свободны и сильны.
Я знаю наш настанет час,
Он вечен - Повелитель Тьмы.
Ответь, идешь ты или нет,
Со мной в бессмертие и Тьму,
Кто знает, что такое свет?".
И вот что я сказал ему:
"Не осуждаю я тебя,
Не знаю, может ты и прав.
Но мне, же не сломить себя
И к свету тянется мой нрав.
Я шел, искал свою судьбу
Через невзгоды и года.
Все это время предо мной
Сияла с Запада звезда.
Да! Я пошел бы за тобой,
Ты песней ранил душу мне.
Но мне начертан путь иной.
До истечения жизни дней.
La Balada del Juglar Negro
El juglar negro, canta solo en la noche,
Con su guitarra en mano y su voz fuerte.
Las sombras se deslizan por las paredes,
Mientras la luna brilla en el cielo.
Él camina por el camino oscuro,
Con su capa ondeando al viento,
Y las estrellas brillan en sus ojos.
Él canta a la luna llena,
Con su voz profunda y resonante,
Y el viento lleva sus palabras.
Él sigue su camino solitario,
Entre árboles y sombras,
Buscando algo que perdió.
Él llega a un claro en el bosque,
Donde la luz de la luna brilla,
Y se sienta a descansar.
Él mira las estrellas brillar,
Y se pregunta en silencio,
Si algún día encontrará lo que busca.
Él se levanta al amanecer,
Con la esperanza en su corazón,
Y sigue su camino hacia el sol.
La balada del juglar negro,
Que nunca encontró su destino,
Es cantada por las estrellas.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Symphony of Destruction y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: