WHAT ABOUT US? (Continuing Within Temptation)

¿Y NOSOTROS? (Continuando con Within Temptation)

WHAT ABOUT US? (Continuing Within Temptation)

El tiempo ha pasadoTime has gone
El pasado está hechoThe past is done
Éramos inocentesWe were innocent
Estamos perdidosWe're lost
De ahora en adelante no sabremos qué hacerFrom now on we won't know what to do
Solo hay miedoThere's only fear
El sacrificio ha llegadoSacrifice has arrived
Toda la humanidad tiene miedoAll mankind is afraid
La angustia duele el corazón y sofoca el pechoAnguish hurts the heart and suffocates the chest

Alrededor del mundo la gente rezaAround the world people pray
Nadie sabe qué decirNobody knows what to say
Solo siente el miedo en casaJust feel the fear at home
Y espera por mañanaAnd wait for tomorrow
FeFaith

¿Y nosotros?What about us?
¿Y ahora?What about now?
¿Y quién prometió el paraíso?And who promised paradise?
Dios, míranosGod look at us
No sabemos quiénes somosWe don't know who we are
¿Dónde está nuestro paraíso?Where's our paradise?
Perdona nuestros pecados y danos otra oportunidadForgive our sins and allow us another chance
Permitámos empezar de nuevo un nuevo paraísoLet us start over a new paradise.

Un gran error, somos culpablesA big mistake, we're guilty
Ahora pagamos con miedoNow we pay with fear
Solo porque no podemos vivir y perder la feOnly because we can't live and lose faith
Intentamos vivirWe try to live
Pero no es suficienteBut not enough
Éramos tan fútilesWe were so futile
Sin corazónNo hearts
Ni siquiera podemos amar a otros, solo los dejamos vivirWe can't even love others, we just let them live

Alrededor del mundo la gente rezaAround the world people pray
Nadie sabe qué decirNobody knows what to say
Solo siente el miedo en casaJust feel the fear at home
Y espera por mañanaAnd wait for tomorrow
FeFaith

¿Y nosotros?What about us?
¿Y ahora?What about now?
¿Y quién prometió el paraíso?And who promised paradise?
Dios, míranosGod look at us
No sabemos quiénes somosWe don't know who we are
¿Dónde está nuestro paraíso?Where's our paradise?
Perdona nuestros pecados y danos otra oportunidadForgive our sins and allow us another chance
Permitámos empezar de nuevo un nuevo paraísoLet us start over a new paradise