Into The Future

Hacia el Futuro

Into The Future

Si pudieras ir hacia el futuroIf you could go into the future
Y luego regresar en el tiempo en el que estásAnd then back in the time you are
¿Qué cosas cambiaríasWhat things would you change
Para prevenir las cicatrices del pasado?To prevent the past scars?
Si encontraras hambreIf you'd find starvation
¿Estarías ahora desperdiciando este pan?Would you now be wasting this bread?
Si encontraras enfermedadIf you'd find sickness
¿Agradecerías por no estar muerto?Would you thank for not being dead?

Pero este viaje no tiene vuelta atrásBut this trip ain't got way back
Ten cuidado en cada pasoBeware in each step
No hay futuroThere's no future
Es el presente convirtiéndose en pasadoIt's the present becoming past
No hay futuroThere's no future
No podemos vivir tan rápidoWe can't live this fast
Ten cuidado con tu vida a través del tiempo que dureBe careful with your life through the time you last
Ya estás en el futuroYou’re already in the future

Si encontraras guerraIf you'd find war
¿Sería la paz solo una paloma blanca?Would be peace just a white dove?
Si encontraras soledadIf you'd find loneliness
¿Correrías ahora por tu amor?Would you now run for your love?
Hay una respuesta en el cieloThere’s an answer in the sky
Naciste solo para morirYou were born just to die

No hay futuroThere's no future
Es el presente convirtiéndose en pasadoIt's the present becoming past
No hay futuroThere's no future
No podemos vivir tan rápidoWe can't live this fast
Ten cuidado con tu vida a través del tiempo que dureBe careful with your life through the time you last
Siempre has estado en el futuroYou’ve always been in the future
Tienes un boleto para recorrer este caminoYou've got a ticket to ride this trail
Pero cuidado, no te salgas de los rielesBut look out, don't go off the rails

Si pudieras ir hacia el futuroIf you could go into the future
Y luego regresar en el tiempo en el que estásAnd then back in the time you are
¿Qué cosas cambiaríasWhat things would you change
Para prevenir las cicatrices del pasado?To prevent the past scars?
No hay futuroThere's no future
Es el presente convirtiéndose en pasadoIt's the present becoming past
No hay futuroThere's no future
No podemos vivir tan rápidoWe can't live this fast
Ten cuidado con tu vida a través del tiempo que dureBe careful with your life through the time you last
Estás todo el tiempo hacia el futuroYou’re all the time into the future