Different

Diferente

Different

Ella mira el reloj en la sala de esperaShe eyes the clock in the waiting room
Con las manos entrelazadas mientras su corazón late rápidoHands clasped as her heart zooms
Su mamá le dice que solo se quede quietaHer mom tells her to just sit still
Pero no tiene idea de cómo se sienteBut she has no clue about how she feels
La puerta se abre, escucha su nombreThe door opens, she hears her name
Diferente doctor, todo se siente igualDifferent doctor, it all feels the same

Una sonrisa amigable, y es un gusto conocerteA friendly smile, and it's nice to meet you
Tengo algunas preguntas que me gustaría repasarI've got some questions that I'd like to read through
Ella tiene que escuchar a su mamá describirlaShe has to hear her mom describe her
Sobre todas las cosas que están mal dentro de ellaAbout all the things that are wrong inside her
Escucha a quién se supone que debe serListens to who she's supposed to be
Quiere gritar, ¿por qué no pueden ver?Wants to scream, why can't they see

No está rota, no es defectuosaShe's not broken, she's not defective
El único defecto, es tu perspectivaThe only flaw, is your perspective
Tiene su estilo, y su propia formaShe's got her style, and her own way
Puede tardar un tiempo, pero algún día lo verásMight take a while, but you'll see some day
Es mucho más de lo que esperasShe's so much more than you expect
Una estrella brillante que merece respetoA shining star that deserves respect
Es asombrosa, realmente brillanteShe's amazing, truly brilliant
No está rotaShe's not broken
Solo es diferenteShe's just different

Hablan un rato, enumerando etiquetasThey talk a while, listing labels
¿Qué puede hacer, y qué no puede hacer?What can she do, and what she's not able
Construyendo muros que la rodeanBuilding walls that close in around her
La ansiedad aumenta, sintiendo que podría ahogarlaAnxiety rising, feeling it might drown her
Intentan con todas sus fuerzas mejorar las cosasThey try so hard to make it better
Ella sería ella misma, si solo la dejaranShe'd be herself, if they'd just let her

No está rota, no es defectuosaShe's not broken, she's not defective
El único defecto, es tu perspectivaThe only flaw, is your perspective
Tiene su estilo, y su propia formaShe's got her style, and her own way
Puede tardar un tiempo, pero algún día lo verásMight take a while, but you'll see some day
Es mucho más de lo que esperasShe's so much more than you expect
Una estrella brillante que merece respetoA shining star that deserves respect
Es asombrosa, realmente brillanteShe's amazing, truly brilliant
No está rotaShe's not broken
Solo es diferenteShe's just different

En su corazón, siente la presiónIn her heart, she feels the strain
Cansada de esconderse, cansada del dolorTired of hiding, tired of the pain
Cansada de intentar ser alguien nuevoTired of trying to be someone new
Intentando cambiar, solo por tiTrying to change, just for you

No estoy rota, no soy defectuosaI'm not broken, I'm not defective
¿Por qué no puedes ver, desde mi perspectiva?Why can't you see, from my perspective
Tengo mi estilo, y mi propia formaI've got my style, and my own way
No soy como los demás, y está bienI'm not like the rest, and that's okay
Soy mucho más de lo que esperasI'm so much more than you expect
Aunque sé que estoy lejos de ser perfectaThough I know I'm far from perfect
Soy asombrosa, y resilienteI'm amazing, and resilient
No estoy rotaI'm not broken
Solo soy diferenteI'm just different