Nonfiction

No ficción

Nonfiction

¿En qué estás pensando ahora?
きみはいまなにおもう
kimi wa ima nani omou
Solo repitiendo mis días
くりかえされるだけの My days
kurikaesareru dake no My days
En días monótonos
きゅうくつなまいにちに
kyuukutsu na mainichi ni
Una historia que no se desarrolla como esperabas
おもいどおりにならぬ Story
omoidoori ni naranu Story
Con una forma de vida imitativa
Imitationないきかたじゃ
Imitation na ikikata ja
Tu existencia es pura FICCIÓN
きみのそんざいすべて FICTION
kimi no sonzai subete FICTION
Puedes desnudarte tal como eres
ありのままさらけだせ
arinomama sarakedase
Y luego tomar la mejor posición
そしてつかみとれ Best Position
soshite tsukamitore Best Position
La ciudad adornada brilla como NEÓN
かざられたまち かがやく NEON
kazarareta machi kagayaku NEON
La multitud corre apresurada por las calles
あしばやにかけぬけるひとのむれ
ashibaya ni kakenukeru hito no mure
Siguiendo la moda, vistiendo los mismos colores
はやりにむらがりおなじいろをまとい
hayari ni muragari onaji iro wo matoi
Olvidando resistirse a la ORIGINALIDAD
さからうことをわすれた ORIJINARITI
sakarau koto wasureta ORIJINARITI

mundo real, mundo real
real world, realworld
real world, realworld
La fuerza que emana de esta tierra
このちから はなつちから
kono chi kara hanatsu chikara
mundo real, mundo real
real world, realworld
real world, realworld
¿Alguna vez llegará a ti?
いつかきみにとどくかな
itsuka kimi ni todoku kana

*1 No te detengas, vete
1 Don't stop go away
1 Don't stop go away
Rompe desde adentro tu propia VIDA
からやぶりすてじぶんだけの MY LIFE
kara yaburisute jibun dake no MY LIFE
Tú vas, tu alma
You go, your soul
You go, your soul
Eso es un estilo real, estilo real
それが real style, real style
sore ga real style, real style
Regresa, a ti mismo
Come back, yourself
Come back, yourself
No le cedas a nadie tu COLOR
だれにもゆずるなきみだけの COLOR
dare ni mo yuzuru na kimi dake no COLOR
Levántate, inténtalo de nuevo
Stand up, try again
Stand up, try again
Sí, ese es un estilo real, estilo real
そうさ real style, real style
sou sa real style, real style

El sueño que viste ese día
あの日みた your dream
ano hi mita your dream
No es tarde, comencemos, arranca
おそくないさはじめよう start up
osokunai sa hajimeyou start up
No solo añoramos
なつかしむだけじゃない
natsukashimu dake ja nai
Tus recuerdos preciosos solamente
きみだけの precious memories
kimi dake no precious memories
Mirando el cielo azul sin falsedad
いつわりのない あおぞらみあげ
itsuwari no nai aozora miage
Reflejando tal como eres
ありのままのきみをうつしだして
arinomama no kimi wo utsushidashite
El sol seguirá iluminando
けがれのないすんだこころを
kegare no nai sunda kokoro wo
Un corazón puro y claro
たいようはてらしつづけてゆく
taiyou wa terashitsudzukete yuku

*2 mundo real, mundo real
2 real world, realworld
2 real world, realworld
La fuerza que emana de esta tierra
このちから はなつちから
kono chi kara hanatsu chikara
mundo real, mundo real
real world, realworld
real world, realworld
Seguramente llegará a ti
かならずきみにとどくかな
kanarazu kimi ni todoku kana

*1 repetir
1 repeat
1 repeat

¿En qué estás pensando ahora?
きみはいまなにおもう
kimi wa ima nani omou
Solo repitiendo mis días
くりかえされるだけの my days
kurikaesareru dake no my days
En días monótonos
きゅうくつなまいにちに
kyuukutsu na mainichi ni
Una historia que no se desarrolla como esperabas
おもいどおりにならぬ Story
omoidoori ni naranu Story

*1 repetir
1 repeat
1 repeat

*2, *1 repetir
2, *1 repeat
2, *1 repeat