Children

Niños

Children

Hay alguien que necesita luz,There's somebody in need of light,
Una simple claridad en el horizonte es suficienteA simple brightness in the horizon is enough
Hay alguien buscando una mano,There's somebody looking for a hand,
Brazos cruzados no alcanzan metasCrossed arms don't make up goals
Hay alguien buscando caminos,There's somebody looking for ways,
Sin la sombra de la muerteWithout the shadow of death
Hay alguien que quiere vivirThere's somebody who wants to live
¿Quién se atreve a robar este derecho?Who dares to steal this right?

NiñosChildren

Escenas de exterminio en masaScenes of extermination in mass
Silencio por voces protectoras ruidosasSilence by loud protector voices
Acciones paternales de exploraciónPaternal actions of exploration
Chupando la infancia de un pequeño soñadorSucking the childhood of a little dreamer
Hambre, plaga y muerte están en sus vidasHunger, plague and death are in their lives
Viviendo entrelazados en la oscuridadLiving interlaced in the darkness
Mira, no quieren morirLook, they don't wanna die
Solo quieren intentarThey only want to try

NiñosChildren

Miradas sin direcciónGlances without direction
buscando una esperanza perdidalooking for a lost hope
La inocencia robada y tú no lo sabesThe stolen innocence and you don't know
Sueños sofocados por una realidad erosionadaDreams suffocated by eroded reality
El futuro huele a sangreFuture smelling blood

Atrapados por la madre calleGotten by the mother street
Arma en la mano aprendiendo a robarGun in the hand learning the filch
Día a día es una conquistaDay by day is a conquest
Un día más en la oscuridadOne more day in blackness