Traducción generada automáticamente
Heikkojen Herralle
Synestesia
Heikkojen Herralle
Ilta saapuu maahan rauhaisaan,
Isä sulkee hiljaa oven takanaan.
Hän katsoo kaunista tytärtään
Tyttö katsoo pois ja sulkee mielensä
Polvilleen, laskeudu! Vaatteesi riisu pois!
Katso minuun!
Kuunnelkaa, kuinka taas tuhka sataa päälle maan.
Katsokaa, kuinka äiti kantaa lastaan,
kuolemaan, heikkojen herralle uhrataan.
Katsokaa! Maailma hiljaa virtaa!
Tyttö itkee hetken, pukee päälleen.
Suunnitelman kertaa mielessään,
tarkkaan katsoo joka askeleen.
Isän kohtaa kerran viimeisen!
Kuunnelkaa, kuinka taas tuhka sataa päälle maan.
Katsokaa, kuinka äiti kantaa lastaan,
kuolemaan, heikkojen herralle uhrataan.
Katsokaa! Maailma hiljaa virtaa!
Polvilleen! Laskeudu! Katso minuun!
Puukollaan iskee, kuudesti, sydämeen!
Kuunnelkaa, kuinka taas tuhka sataa päälle maan.
Katsokaa, kuinka äiti kantaa lastaan,
kuolemaan, heikkojen herralle uhrataan.
Katsokaa! Maailma hiljaa virtaa!
Para el Señor de los Débiles
La noche llega a la tranquila tierra,
El padre cierra suavemente la puerta tras de sí.
Él mira a su hermosa hija,
La niña aparta la mirada y cierra su mente.
¡Arrodíllate, quítate la ropa!
¡Mírame!
Escuchen cómo la ceniza cae sobre la tierra de nuevo.
Observen cómo la madre lleva a su hijo,
para morir, sacrificado al Señor de los Débiles.
¡Miren! El mundo fluye silenciosamente.
La niña llora un momento, se viste de nuevo.
Revisa el plan en su mente,
mira cuidadosamente cada paso.
¡El padre se enfrenta a ella por última vez!
¡Arrodíllate! ¡Quítate la ropa! ¡Mírame!
¡Con su cuchillo, golpea seis veces en el corazón!
Escuchen cómo la ceniza cae sobre la tierra de nuevo.
Observen cómo la madre lleva a su hijo,
para morir, sacrificado al Señor de los Débiles.
¡Miren! El mundo fluye silenciosamente.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Synestesia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: