Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 744

Dies Irae

Synestia

Letra

Dies Irae

Dies Irae

NourrisFeed

Brise ma dernière mainBreak my final hand
Le droit du tueur est un droit d'existerKiller's right is a right of being
Tue mon meilleur prototypeKill my finest prototype
Mes yeux sont grands ouvertsMy eyes are wide

Mordant lentement, déchire la veine de l'innocenceNipping slowly, tear the vein of innocence
Liaison de nos cerveaux, en droitTie our brains, entitled
Tresse pour te souvenirBraid to remember

Mets le feu à moiSet fire to me
Inquiétude profonde, est-ce que nousWorry deep do we

De la corde, nous sommes enchaînés dans le trou serré du péchéFrom the rope we're chained into the right tight pit of sin
Souffrant pour moi-même, j'appelle à plusPained to myself, I call for more
Enterre-moi rapidementBury me swiftly

Enchaîne le fil qui amène la saleté à quitter notre vieChain the cord that brings the filth to leave our life
Péché noirci, prends et force pour glacer mes yeuxBlackened sin, take and pry to glaze my eyes
Glacé, je peux mettre ton cœur sur le mienGlazed, I can put your heart on mine
Saigner dans l'anneauBleed into the ring
Enferme ce que je consommeEntomb what I'm consuming
Qu'ai-je fait de bien ?What have I done right?
Je prends le fragile pont pour pleurerI take the fragile bridge to weep

Aiguise pour couper dedansSharpen to cut into
Frotte dans la plaie profondeRub in the deepened wound
Regardant le ravissement se renouvelerWatching the rapture renew

Prends mon corps, déchire-le en deuxTake my body, rip it in two

Maintenant, lève la bannière hautNow raise the banner high
Pour honorer l'être cherTo fair the fellow being
Fais des enfants à leurs femmes, défais leurs peaux en une ombreBreed their wives, undo their hides into a shadow being
Libère le cadavreFree the dead body
Tu as nourri ton vice profondémentYou fed your vice to deep

Filette mon cœur en deuxFilet my heart in two

Filette mon cœurFilet my heart
Déchire ma peau grande ouverteTear my skin wide open
Tandis que le temps laisse une couture sinueuseWhile the time leaves a winding seam
Morceaux éparpillés, victimePieced apart, casualty
Fantaisie de défaut fatalFatal flaw fantasy
TragédieTragedy

Pourquoi défier l'un, n'est-ce pas ?Why defy the one, do we?
(N'est-ce pas)(Do we)

Force ma vuePry my sight
Horizon de sangBlood horizon
Ne peux-tu pasCan't you
Je ne peux pas voir ce qui t'entoureI can't see what's around you
Prie pour la mortPray for death
Emporte-moi, transforme enTake me, turn into
Rouille, efface, consommeRust, erase, consume

Pèle la peau de l'osPeel the skin from bone
Et approfondis le bouillonAnd deepen the broth
MangeEat
Nous te remercieronsWe will thank you
Prière d'encouragementPrayer of encouragement
Demeure du saint battuHome of the beaten saint
Appel à l'éliminationCall of culling
Enchaîné profondémentShackled deep
Profondément en moiDeep in me
Dieu aideGod helping

Finis ta putain de vieEnd your fucking life

Prison de sangBlood prison
Donne-nous un choixGive us a choice
Mutiler ta detteMangle your debt
Mes mains sont profondesMy hands are deep
Nous avons tous gagné ce que nous méritons tousWe've all earned what we all deserve
GagnéEarned


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Synestia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección