I, The Devourer (feat. Disembodied Tyrant)

Yo, El Devorador (feat. Tirano Desencarnado)

I, The Devourer (feat. Disembodied Tyrant)

Nacido de sangre, oh Dios del caosBorn of blood, oh God of chaos
Mi madre de monstruos, ella que presagia angustiaMy mother of monsters, she who bodes anguish
Una profecía condenatoria tejida por las manos del destinoA damning prophecy woven by the hands of fate
Esta bestia traerá la ruinaThis beast will bring ruination
El Sol será devorado, los reyes de los dioses caeránThe Sun to be devoured, the kings of gods to fall
Los ídolos falsos cosecharán con los suyosFalse idols will reap with their kin
Los dioses entenderán el verdadero dolorThe gods will understand true pain
Pero por ahora, el engaño desciendeBut for now, deceit descends

Mientras cadenas forjadas por Dios constriñen mis miembrosAs God-forged chains constrain my limbs
El fin está cerca, observa cómo todos tus dioses huyen y se escondenThe end is nigh, watch all your gods run and hide

El acero frío me está ahogando, el destino me ha abandonadoCold steel is gagging me, fate has abandoned me
Encadenado a esta roca, pero no me pudriréChained to this rock, but I will not rot
Rompedor de cadenas que los dioses desprecianBreaker of chains that the gods disdain
Mira lo que han hecho, mira lo que han hechoLook what they've done, look what they've done
Acechando, maquinando, gordos, traidores de mierdaSneaking, conniving, fat, traitorous fucks
Se romperán en mi mandíbula mientras voy a masticarWill snap in my jaw as I go to gnaw
Hogares desolados y huesos huecosDesolate homes and hollow bones
¿Dónde está tu trono, señor?Where is your throne, lord?

Rompejuramentos, rompecadenasOathbreaker, chainbreaker
Comienza tu cazaBegin your hunt
(Comienza tu caza)(Begin your hunt)

Una verdadera bestia de terror se alzaráA true beast of dread shall rise
De estas débiles restricciones; abandonado, traicionadoFrom these feeble restraints; forsaken, betrayed
El Sol será devorado, los reyes de los dioses caeránThe Sun to be devoured, the kings of gods to fall
Estarán bajo mi dominio, cadenas irrompiblesThey will be in my thrall, unbreakable chains
Mientras grilletes forjados por Dios constriñen mis miembrosAs God-forged shackles constrain my limbs
Como veces anteriores, esta vez de nuevoAs times before this time again
Arrasa, estas cadenasLay waste, these chains
Al desprecio de los dioses, su clase será aniquiladaTo gods' disdain, their kind will be slain
El gran devoradorThe great devourer

Míralos sufrirWatch them suffer

Festejaré con el padre de todas las mentirasI shall feast on the all-father of lies
Muerte por dientes, observa cómo crece el fuegoDeath by teeth, watch the fire grow

El terror aullante del RagnarökThe howling terror of the Ragnarök
Estoy liberadoI am unleashed
Gran devoradorGreat devourer
Traga el Sol y libérateSwallow the Sun and become unbound

El fin, libera tu mente de mí, rompecadenasThe end, free your mind of I, chainbreaker
Ahora es el momento, una muerte perfectaNow is the time, a perfect death
Miente a través de tus dientes, muereLie through your teeth, die

ENTRAÑAS Y DESMEMBRAGUT AND MAIM