Évasion de la Terre

Escape From Earth

Je briserai les chaînes de la haineI'll break the shackles of hate
Aujourd'hui est le jour de mon évasionToday is the day I escape
Je volerai un vaisseauI'll steal a ship

Je serai illégalI'll be illegal
Je couperai les liens qui me rattachent à euxI'll break the ties that bind me to them
Je fuisRunning away
Je prends le scalpelI take the scalpel

Et tout ça va finirAnd all this will end
Je coupe ma peau etI cut my skin and

Tout ça va finirAll this will end
J'enlève la puce qui était en moiI remove the chip that was inside me
Je m'échapperai vers un autre endroitI'll escape to another place
Étoiles, sang, haine, poussièreStars, blood, hate, dust
Mort, feu, larmes, crisDeath, fire, tears, cries
Je ne peux pas contrôler mon espritI can't control my mind
Étoiles, sang, haine, poussièreStars, blood, hate, dust
Mort, feu, larmes, crisDeath, fire, tears, cries
Je veux m'échapper de çaI want to escape from that
Toute ma vie, j'ai été un esclaveAll my life I've been a slave
Machine de guerreWar machine

Créature de douleurCreature of pain
Fuyant d'un endroit à un autreRunning from one place to another
Détruisant des chosesDestroying things

Apportant l'horreurBringing horror
Je prends le scalpelI take the scalpel

Et tout ça va finirAnd all this will end
Je coupe ma peau etI cut my skin and

Tout ça va finirAll this will end
J'enlève la puce qui était en moiI remove the chip that was inside me
Je m'échapperai vers un autre endroitI'll escape to another place
Étoiles, sang, haine, poussièreStars, blood, hate, dust
Mort, feu, larmes, crisDeath, fire, tears, cries
Je ne peux pas contrôler mon espritI can't control my mind
Étoiles, sang, haine, poussièreStars, blood, hate, dust
Mort, feu, larmes, crisDeath, fire, tears, cries
Je veux m'échapper de çaI want to escape from that
FuyantRunning away
Je prends le scalpelI take the scalpel

Tout ça va finirAll this will end
Je coupe ma peau etI cut my skin and

Tout ça va finirAll this will end
J'enlève la puce qui était en moiI remove the chip that was inside me
Je m'échapperai vers un autre endroitI'll escape to another place
Étoiles, sang, haine, poussièreStars, blood, hate, dust

Je ne peux pas contrôler mon espritI can't control my mind
Mort, feu, larmes, crisDeath, fire, tears, cries

Je veux m'échapper de çaI want to escape from that
Je veux m'échapper de çaI want to escape from that
Je veux m'échapper de çaI want to escape from that
FuyantRunning away