Marionette

Marioneta

Marionette

¡Tira de las cadenas!Pull the chains!
Empieza con un susurro, una caricia suaveIt starts with a whisper, a gentle caress
Una promesa de consuelo en este lío pesadoA promise of comfort in this heavy mess

Te di mi mano, tomaste todo el brazoI gave you my hand, you took the whole arm
No creí que me harías dañoI didn't believe you would do me any harm

¡Baila para mí!Dance for me
Mis pies se mueven solosMy feet are moving on their own
¡Sangra por mí!Bleed for me
¡Estoy sentado en un trono vacío!I'm sitting on a hollow throne!

¡Soy la marioneta! ¡Bailando en la oscuridad!I am the marionette! Dancing in the dark!
Tú sostienes la cuerda, tú dejas la marca!You hold the handle, you leave the mark!
¡Corta la soga! ¡Salva mi alma!Cut the rope! Save my soul!
¡Estoy perdiendo todo control!I am losing all control!

¿Quién sostiene las cuerdas?Who is holding the lines?
¡Yo controlo tu movimiento!I own your movement!
¡Yo controlo tu dolor!I own your pain!
¡Tú eres la madera, y yo soy la lluvia!You are the wood, and I am the rain!

Torciendo tus extremidades hasta que se rompan y quiebren!Twisting your limbs till they snap and break!
¡Todo lo que tienes es mío para llevar!Everything you have is mine to take!
Madera y pinturaWood and paint
Grito silenciosoSilent scream

Despiértame de este sueño retorcidoWake me up from this twisted dream
¡Sal de mi cabeza!Get out of my head!
¡Rompe!Break!
¡Las!The!
¡Cadenas!Chains!
¡Ahora!Now!

¡Soy la marioneta! ¡Bailando en la oscuridad!I am the marionette! Dancing in the dark!
Tú sostienes la cuerda, tú dejas la marca!You hold the handle, you leave the mark!
¡Corta la soga! ¡Salva mi alma!Cut the rope! Save my soul!
¡Estoy perdiendo todo control!I am losing all control!

¡Ya no soy tu muñeca!I'm not your doll anymore!
¡Libre!Free