Cybernetics

Cybernétique

Cybernetics

CybernétiqueCybernetics
Fusion entre deux mondesMerger between two worlds
Sphères biologiques et mécaniques s'entrechoquentBiologic and mechanical spheres collide
En conséquence, une nouvelle espèce est crééeAs a result the new breed is created
Qui est supérieure à tout ce que nous connaissonsThat is superior to anything we know
Les êtres humains ont créé la machineHuman beings created the machine
Et les machines se créent elles-mêmesAnd the machines create themselves
Est-ce de l'intelligence artificielle ou simplement de l'intellect ?Is this artificial intelligence or simply intellect?
L'I.A. est quelque chose que l'I.A. a crééA.I. is something that I.A.created
Technologie dans notre génétiqueTechnology within our genetics
Étude comparative des mechs et de l'humanitéComparative study of mechs and mankind
Dissection de systèmes artificiels familiersDissecting familiar artificial systems
Combien de temps pouvons-nous inhiber ce processusHow long can we inhibit this process
Elles sont conçues pour se contrôler elles-mêmesThey are designed to control themselves
L'I.A. est quelque chose que l'I.A. a crééA.I. is something that I.A.created
Technologie dans notre génétiqueTechnology within our genetics
L'I.A. est quelque chose que l'I.A. a crééA.I. is something that I.A.created
Code machine dans des schémasMachine code within schematics
Impossible d'échapper, alors réveille-toi de cette soi-disant réalitéCannot escape so wake up from so called reality
Tu n'as pas d'âme, tu es une machineYou have no soul you're a machine
Incapable de produire de la penséeIncapable of producing thought
Êtres drones en reproductionBreeding drone beings
Perfection déforméePerfection deformed
Plus de pas vers la finNo more steps towards the end
Cœurs artificiels, la nature s'éloigneArtificial hearts nature departs
Le tissu est faible et se faneTissue is weak and withers away
Cyborgs, organismes mécaniquesCyborgs mechanic organisms
Version 2.0Version 2.0
L'humanité, l'élément biologiqueHumanity the biologic element
Créée de la même manière que les machines sont néesCreated in the same way machines were born
Donc je suis dieu de la prochaine vagueTherefore I am god to the next wave
Impossible d'échapper, alors réveille-toi de cette soi-disant réalitéCannot escape so wake up from so called reality
Tu n'es qu'un numéro, une figure silencieuseYou're just a number a silent figure
Rentre dans le rang, ce n'est pas ton tourGet back in line it's not you're turn
Et ça ne le sera jamaisAnd it never will be
Êtres drones en reproductionBreeding drone beings
Perfection déforméePerfection deformed
Pas de pas en avantNo steps forward
C'est juste circulaireIt's just circular
La vie en cyclesLife in cycles
Humains écartésHumans disposed
Les Borgs prendront notre placeBorgs will take our place
Dans la prochaine vague d'évolutionIn the next wave of evolution
Éradique ton propre dieuEradicate your own god
Nous oublions que nous ne sommes que des animauxWe forget we're simply animals
Primitifs et inutilesPrimal and useless
Êtres drones en reproductionBreeding drone beings
Perfection déforméePerfection deformed
Nous ne réalisons jamais les conséquences de nos actionsWe never realise the consequences of our actions
Un pas en avant, deux pas en arrièreOne step forward two steps back
Un pas en avant, dix pas en arrièreOne step forward ten steps back
CybernétiqueCybernetics