An Escape Into Moonlight

Una escapada a la luz de la luna

An Escape Into Moonlight

Enseñando a mi corazón a seguir la guíaTeaching my heart to follow the guide
Aprender a cuidarTo learn to care
Un romanceA love affair
Escena desafianteArising scene of dare
Una presencia gentil que me atrajoA gentle presence that brought me in
El hielo se derretiría, pero solo por ellos de corazónThe ice would melt, but only for them heartfelt

Solo, me quedo contandoAlone, I'm left to count
El paso de los añosThe passing of the years
El precio que elegí pagarThe price I chose to pay
Escudando el corazón con miedosShielding the heart with fears
Como una tormenta de nieve vacilante en la nocheLike a wavering snowstorm in the night
Rompería las puertas y escaparía a la luz de la lunaI'd break the gates and escape into moonlight

Cada día que pasa puede derramar nuevas lágrimasEach day that passes may shed new tears
Tu corazón se rompe, el mío se reparaYour heart it breaks, mine it repairs
Amantes unidos por miedosLovers united by fears
El inocente y el pecador unidosThe innocent and the sinful joined
El núcleo interno estaba frío como siempre, robadoThe inner core was cold as ever, purloined

Pinté mi rostro de ese tono azulI painted my face that shade of blue
Que siempre recibía una sonrisa tuyaThat always received a smile from you
El azul se quedaThe blue is to stay
El azul me hace desviarmeThe blue makes me stray

Solo, me quedo contandoAlone, I'm left to count
El paso de los añosThe passing of the years
El precio que elegí pagarThe price I chose to pay
Escudando el corazón con miedosShielding the heart with fears
Como una tormenta de nieve vacilante en la nocheLike a wavering snowstorm in the night
Rompería las puertas y escaparía a la luz de la lunaI'd break the gates and escape into moonlight
Solo, me quedo contandoAlone, I'm left to count
El paso de las décadasThe passing of the decades
El precio que elegí pagarThe price I chose to pay
Escudando el corazónShielding the heart
DesgarradoTorn apart