Baobhan Sith

Baobhan Sith

Baobhan Sith

Recorro estos terrenos de cazaI journey through these hunting grounds
Hacia un refugio en el bosqueTo a shieling in the wooded grove
La noche desciende sobre mí ahoraNight descends upon me now
Al llamado de un cuervo encapuchadoTo the call of a hooded crow

Este hogar, aunque modestoThis hearth though a meager home
Es un consuelo que ahora agradezcoIs a comfort that I welcome now
De pie, aunque las maderas gimenStanding though the timbers moan
Al son de los vientos afueraTo the song of the winds without
La danza de la luz del fuegoThe dance of the firelight
Invita a mis ojos a cerrarse en descansoInvites my eyes to close in rest
Pero el coro del viento afueraBut the chorus of the wind outside
Es interrumpido por una voz que diceIs broken by a voice that says

Ven, amor mío, y muévete conmigoCome my love and sway with me
Bajo los árboles de saúcoUnderneath the elder trees
Porque yo soy la baobhan sithFor I am the baobhan sith
Cariño, cierra tus ojosDarling, close your eyes
Ven, amor mío, y muévete conmigoCome my love and sway with me
Bajo los árboles de saúcoUnderneath the elder trees
Porque yo soy la baobhan sithFor I am the baobhan sith
Cariño, cierra tus ojosDarling, close your eyes

Dudo en salir afueraI hesitate to step outside
Para ver qué me espera en la oscuridadTo see what waits for me in the dark
Pero un brillo escarlata en sus ojosBut a scarlet shine within her eyes
Exige que mis sentidos se vayanDemands that my senses depart
Me acerco y tomo su manoI approach and take her hand
Pero su toque es tan frío como la tumbaBut her touch is as cold as the grave
Me doy cuenta demasiado tarde de dónde estoyI realize too late where I am
Porque no puedo detener su abrazoFor I cannot stop her embrace

Ven, amor mío, y muévete conmigoCome my love and sway with me
Bajo los árboles de saúcoUnderneath the elder trees
Porque yo soy la baobhan sithFor I am the baobhan sith
Cariño, cierra tus ojosDarling, close your eyes
Ven, amor mío, y muévete conmigoCome my love and sway with me
Bajo los árboles de saúcoUnderneath the elder trees
Porque yo soy la baobhan sithFor I am the baobhan sith
Cariño, cierra tus ojosDarling, close your eyes

Ven, amor mío, y muévete conmigoCome my love and sway with me
Bajo los árboles de saúcoUnderneath the elder trees
Porque yo soy la baobhan sithFor I am the baobhan sith
Cariño, cierra tus ojosDarling, close your eyes
Ven, amor mío, y muévete conmigoCome my love and sway with me
Bajo los árboles de saúcoUnderneath the elder trees
Porque yo soy la baobhan sithFor I am the baobhan sith
Y el sol está a punto de salirAnd the Sun is set to rise