Tonic Sounds

Sonidos Tónicos

Tonic Sounds

La vida es fácil en estados alteradosLife is easy in altered states
Confianza que imitasConfidence you imitate
¿Abrazarás este regalo de la vidaWill you embrace this gift of life
O ahogarás tu tiempo en este robo negado?Or drown your time this theft denied
¿Estás feliz de desperdiciar tu vida?Are you happy to waste away
¿Cruzaste la línea?Did you cross the line
Tu alma rota, alma quebradaYour broken, soul broken

¿Alguna vez maldeciste el día en que la fuerza de voluntadDid you ever curse the day when willpower
Se fue y creó un mono inmoral?Walked away and created a monkey immoral
¿Alguien te dijo que el mono no tiene alma?Didn't anyone tell you the monkey has no soul
Pero tú sí - y está rotaBut you do - and it's broken

Sal y consigue lo que puedasGo out and get what you can
Sí, ve por lo que puedasYeah go get what you can
Hasta que seas un nombre en una piedraTill you're a name on a stone
En una caja que guarda tus huesosIn a box that holds your bones
Diré no alimentes al monoI'll say don't feed the monkey
¿Recuerdas cómo eraDo you remember what it was like
Ser algo más que esto?To be something more than this
Algo más que un alma quebradaSomething more than a broken soul

Al principio pensaste que era chicIn the beginning you thought it was chic
Pensaste que era lindo y exóticoYou thought it was cute and exotic
Y dijiste que nunca te dominaríaAnd you said it would never take you over
Pero ahora estás controlado por narcóticosBut now you're controlled by narcotic

A ellos no les importaThey don't give a damn
A mí no me importaI don't give a damn
A ti no te importaYou don't give a damn
Alma quebradaSoul broken