Acordar

Aufwachen

Acordar

Ich erinnere mich, als alles, was ich sein wollte,Lembro-me de quando tudo o que queria ser
Der Besitzer eines Schlosses, in dem ich dich haben konnte.Dono de um castelo em que eu te podia ter
Ein Holzschwert, um dich zu beschützen,Uma espada de madeira pra te proteger
Machte die ganze Welt zu unserem Ort,Fazia do mundo inteiro o nosso lugar
Als alles so real war.Quando tudo era tão real

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Und wenn ich eines Tages, durch Magie, zurückkehre,E se um dia, por magia, eu voltar
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Will ich nur aufwachen.Eu só quero acordar

Ich sah die Tage sich ändern,Vi os dias a mudar
Ohne Zeit, dir zu sagen,Sem tempo de te dizer
Dass die Zeit schnell vergeht.Que o tempo passa a correr
In dem Traum, in dem ich lebte,No sonho em que eu morava
Will ich aufwachen.Eu quero acordar

Wir waren der Entwurf dessen, was wir werden sollten,Éramos o esboço do que vínhamos a ser
Zwischen Feen und Drachen wollte ich dich nicht verlieren.Entre fadas e dragões eu não te quis perder
Und die Dämonen, von denen ich sagte, ich müsste sie bekämpfen,E os demónios que eu dizia ter de enfrentar
Fanden den Ausweg aus unserem Ort,Viram saída do nosso lugar
Wenig wusste ich, dass alles real war.Mal eu sabia que era tudo real

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Und wenn ich eines Tages, durch Magie, zurückkehre,E se um dia, por magia, eu voltar
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Will ich nur aufwachen.Eu só quero acordar

Ich sah die Tage sich ändern,Vi os dias a mudar
Ohne Zeit, dir zu sagen,Sem tempo de te dizer
Dass die Zeit schnell vergeht.Que o tempo passa a correr
In dem Traum, in dem ich lebte,No sonho em que eu morava
Will ich aufwachen.Eu quero acordar

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
In dem Traum, in dem ich lebte,No sonho em que eu morava
Will ich aufwachen.Eu quero acordar

Ich sah die Tage sich ändern,Vi os dias a mudar
Ohne Zeit, dir zu sagen,Sem tempo de te dizer
Dass die Zeit schnell vergeht.Que o tempo passa a correr
In dem Traum, in dem ich lebte,No sonho em que eu morava
Will ich aufwachen.Eu quero acordar

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
In dem Traum, in dem ich lebte,No sonho em que eu morava
Will ich aufwachen.Eu quero acordar