Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157.426
Letra

Significado

Voorzichtig

Tentative

Bijgeloof neemt ons allemaal mee op een ritSuperstition taking all of us for a ride
Mimes overgenomen door de tekenen van de RechtenMimes overtaken by the signs of the Right
De bommen vallen boven ons zonder zichtThe bombs are falling overhead with no sight
Terwijl jij zo afstandelijk praat, vertel ons dusWhile you are talking all detached, so tell us

Waar ga je heen?Where you going?
Naar de bodem?To the bottom?
Hoor je ons?Do you hear us?
We verrottenWe are rotting

We gaan naar beneden in een spiraal naar de grondWe're going down in a spiral to the ground
Niemand, niemand gaat ons nu reddenNo one, no one's gonna save us now

Ceremonies hebben religies gedood omdat ze biedenCeremonies have killed religions for they provide
De gemaskerde troost aan de waanzinnigen, ze zijn allemaal bangThe masked comforts to delusionals, they're all in fright
Het hoofd van de ware gelovige was in zonlicht gewassenThe true believer's head was bathed in sunlight
Terwijl jij zo afstandelijk loopt, vertel ons dusWhile you are walking all detached, so tell us

Waar ga je heen?Where you going?
Naar de bodem?To the bottom?
Hoor je ons?Do you hear us?
We verrottenWe are rotting

We gaan naar beneden in een spiraal naar de grondWe're going down in a spiral to the ground
Niemand, niemand gaat ons nu reddenNo one, no one's gonna save us now
Zelfs God niet, niemand heeft ons geredNot even God, no one saved us
Niemand gaat ons reddenNo one's gonna save us

Waar verwacht je dat we heen gaan als de bommen vallen?Where do you expect us to go when the bombs fall?
Waar verwacht je dat we heen gaan als de bommen vallen?Where do you expect us to go when the bombs fall?
Waar verwacht je dat ze heen gaan als de bommen vallen?Where do you expect them to go when the bombs fall?
Waar verwacht je dat we heen gaan als de bommen vallen?Where do you expect us to go when the bombs fall?

Bijgeloof neemt ons allemaal mee op een ritSuperstition taking all of us for a ride
Mimes overgenomen door de tekenen van de RechtenMimes overtaken by the signs of the Right
De bommen vallen boven ons zonder zichtThe bombs are falling overhead with no sight
Terwijl jij zo afstandelijk praat, zoWhile you are talking all
Afstandelijk, afstandelijk, afstandelijk, afstandelijk, afstandelijkDetached, detached, detached, detached, detached

Gaan we naar beneden, in een spiraal naar de grondGoing down, in a spiral to the ground
Niemand, niemand gaat ons nu reddenNo one, no one's gonna save us now
Zelfs God niet, niemand heeft ons gered, niemand heeft ons geredNot even God, no one saved us, no one saved us
Niemand heeft ons gered, niemand gaat ons nu reddenNo one saved us, no one's gonna save us now

Waar verwacht je dat we heen gaan als de bommen vallen?Where do you expect us to go when the bombs fall?

Escrita por: Daron Malakian / Serj Tankian. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ezequiel. Subtitulado por Marcelojpereira y más 3 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de System Of A Down y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección