Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157.100
Letra

Significado

Guerre ?

War?

Sombre est la lumièreDark is the light
L'homme que tu combatsThe man you fight
Avec toutes tes prières, incantationsWith all your prayers, incantations
Fuyant loinRunning away
Une journée banaleA trivial day
De jugement et de délivranceOf judgment and deliverance

À qui a été venduTo whom was sold
Cette âme précieuseThis bounty soul
Un gentil ou un prêtre ?A gentile or a priest?
Qui a vaincu lesWho victored over
SeldjoukidesThe Seljuks
Quand la terre sainte a été prise ?When the holy land was taken?

Nous combattrons les païens, nous combattrons les païensWe will fight the heathens, we will fight the heathens
Nous combattrons les païens, nous combattrons les païensWe will fight the heathens, we will fight the heathens

Était-ce les richessesWas it the riches
De la terreOf the land
Les pouvoirs de la lumière sombrePowers of bright darkness
Qui ont conduit les noblesThat lead the nobles
Vers l'EstTo the East
Pour combattre les païens ?To fight the heathens?

Nous combattrons les païens, nous combattrons les païensWe will fight the heathens, we will fight the heathens
Nous combattrons les païens, nous combattrons les païensWe will fight the heathens, we will fight the heathens
Maintenant, nous combattrons les païens, nous combattrons les païensNow, we will fight the heathens, we will fight the heathens
Maintenant, nous combattrons les païens, nous combattrons les païensNow, we will fight the heathens, we will fight the heathens

Nous devons invoquer notre lumière sombreWe must call upon our bright darkness
Croyances, ce sont les balles des méchantsBeliefs, they're the bullets of the wicked
Une était gravée sur l'épéeOne was written on the sword
Car tu dois entrer dans une pièce pour la détruire, la détruire, la détruireFor you must enter a room to destroy it, destroy it, destroy it
Pas de sécurité internationaleNo international security
Pas d'appel de l'homme justeNo call of the righteous man
A besoin d'une raison pour tuer un hommeNeeds a reason to kill a man
L'histoire nous enseigne celaHistory teaches us so
La raison qu'il doit atteindre doit être approuvée par son dieuThe reason he must attain must be approved by his god
Son enfant, frère partisan de la guerreHis child, partisan brother of war

De la guerre, on n'en parle plusOf war, we don't speak anymore
De la guerre, on n'en parle plusOf war, we don't speak anymore
De la guerre, on n'en parle plusOf war, we don't speak anymore
De la guerre, on n'en parle plusOf war, we don't speak anymore

Nous combattrons les païens, nous combattrons les païensWe will fight the heathens, we will fight the heathens
Nous combattrons les païens, nous combattrons les païensWe will fight the heathens, we will fight the heathens
Maintenant, nous combattrons les païens, nous combattrons les païensNow, we will fight the heathens, we will fight the heathens
Maintenant, nous combattrons les païens, nous combattrons les païensNow, we will fight the heathens, we will fight the heathens

Escrita por: Daron Malakian / Serj Tankian. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Joao y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de System Of A Down y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección